1
00:00:01,008 --> 00:00:03,028
PRIPOVEDOVALEC: Prej ...
Me boš zdaj poljubil?

2
00:00:05,016 --> 00:00:06,092
lahko te poljubim,

3
00:00:07,004 --> 00:00:10,004
ampak nisem preveč prepričan, če bo šlo
da nekaj začutiš.

4
00:00:10,016 --> 00:00:12,036
..Rachelino srce se razbija
zavrnitev.

5
00:00:15,064 --> 00:00:16,096
Mwah.

6
00:00:17,008 --> 00:00:18,080
Kako dobro izgledaš?
ti je všeč

7
00:00:18,092 --> 00:00:19,092
Prekleto!

8
00:00:20,004 --> 00:00:22,044
Naloga Alessandrinega tedna intimnosti

9
00:00:22,056 --> 00:00:25,060
vzel nekaj parov
na povsem novo raven.

10
00:00:25,072 --> 00:00:27,016
Počutil sem se nekoliko čustveno.

11
00:00:27,028 --> 00:00:30,044
Intimnost tega je bila
lepa izkušnja.

12
00:00:31,052 --> 00:00:33,064
Ste bili ustrahovani?

13
00:00:33,076 --> 00:00:36,040
Ima kdaj tujca
ti spremenil življenje?

14
00:00:36,052 --> 00:00:39,032
Kaj ti je najljubše
kakovost o tvojem bivšem?

15
00:00:39,044 --> 00:00:40,080
Medtem ko Grayson ...

16
00:00:40,092 --> 00:00:43,060
Res sem zmeden, kako
čutiš do mene.

17
00:00:43,072 --> 00:00:44,072
..in Rebecca...

18
00:00:44,084 --> 00:00:45,096
To enostavno ni zame.

19
00:00:46,008 --> 00:00:48,080
..smo ostali nedotaknjeni
več od svojih partnerjev.

20
00:00:48,092 --> 00:00:50,096
Noče poskusiti
samo na besedo.

21
00:00:51,008 --> 00:00:56,012
..ker je Steve zavrnil sodelovanje i
Rebeccin ultimativni domišljijski večer.

22
00:00:58,088 --> 00:01:00,004
Tukaj sem.

23
00:01:03,024 --> 00:01:04,044
nocoj...

24
00:01:04,056 --> 00:01:05,096
Za nas je bilo ogromno.

25
00:01:06,008 --> 00:01:09,040
..Mel in Luke's
neverjetna preobrazba.

26
00:01:09,052 --> 00:01:11,092
Z Melom se počutim bližje
po nalogi,

27
00:01:12,004 --> 00:01:14,008
ker ta fizični prepad med nami
je nekako bilo

28
00:01:14,020 --> 00:01:15,008
malo premoščen.

29
00:01:15,020 --> 00:01:17,056
Napredovali smo
v pravo smer.

30
00:01:18,084 --> 00:01:20,080
Resnično želim poslati
jasno sporočilo Stevenu.

31
00:01:20,092 --> 00:01:23,036
Rachel jo nariše
črta v pesku.

32
00:01:27,068 --> 00:01:30,008
Napeta fantovska delavnica.

33
00:01:30,020 --> 00:01:32,028
Počutim se, kot da si
obhaja moja vprašanja.

34
00:01:32,040 --> 00:01:33,068
Ne strinjam se s teboj.

35
00:01:38,008 --> 00:01:41,012
Alessandra kliče
ven Stevovo vedenje.

36
00:01:41,024 --> 00:01:43,076
Pomanjkanje spoštovanja, ki
to, kar mi kažeš, je grozljivo.

37
00:01:43,088 --> 00:01:45,020
Resnično stopajte rahlo.

38
00:01:45,032 --> 00:01:47,008
Tega ne sprejemam dobro.

39
00:01:47,020 --> 00:01:49,084
In v šokantnem razpletu dogodkov,

40
00:01:49,096 --> 00:01:54,088
ena nevesta prekine in naredi a
dramatičen izhod.

41
00:01:55,000 --> 00:01:57,036
(GLASBENI CRESCENDOS)

42
00:02:03,076 --> 00:02:06,000


43
00:02:12,004 --> 00:02:15,080
PRIPOVEDOVALEC: Po neizpolnitvi
ultimativna fantazija

44
00:02:15,092 --> 00:02:17,088
za enega od naših parov...

45
00:02:21,056 --> 00:02:24,064
..noč je minila
boleč obrat.

46
00:02:34,032 --> 00:02:37,016
Le nekaj ur po Stevu
zavrnil sodelovanje pri

47
00:02:37,028 --> 00:02:39,028
Rebeccina ultimativna fantazija
noč,

48
00:02:39,040 --> 00:02:41,060
med obema je izbruhnil prepir

49
00:02:41,072 --> 00:02:46,048
ko je Steve obtožil Rebecco, da ne
biti v eksperimentu za ljubezen,

50
00:02:46,060 --> 00:02:49,016
ampak namesto za
prikriti motivi.

51
00:02:50,052 --> 00:02:52,008
Lahko - ne dam (BLEEP).

52
00:02:52,020 --> 00:02:55,044
Počutim se tako razočarano.

53
00:02:55,056 --> 00:02:59,004
In resničnost je, da ni,
kot zame,

54
00:02:59,016 --> 00:03:01,040
pravzaprav ni
zdaj se vračam.

55
00:03:01,052 --> 00:03:04,072
Stevu sem zelo jasno povedal
da sem prišel

56
00:03:04,084 --> 00:03:07,016
v ta poskus za en dnevni red,

57
00:03:07,028 --> 00:03:11,052
in to je bilo najti ljubezen.

58
00:03:14,036 --> 00:03:17,024
Torej, ko je začel izzivati
jaz, rekoč,

59
00:03:17,036 --> 00:03:19,012
"Oh, torej nisi
imaš prikriti namen?"

60
00:03:19,024 --> 00:03:21,088
Nisem v svojih 20-ih.
Ni mi treba biti vplivnež.

61
00:03:22,000 --> 00:03:25,048
Ne potrebujem brezplačne nege kože,
brezplačna obleka.

62
00:03:25,060 --> 00:03:27,000
Lahko si kupim svoje sranje.

63
00:03:29,068 --> 00:03:33,076
Sedim tukaj v (BLEEP) solzah.

64
00:03:39,088 --> 00:03:42,008
Kot da vem, da nisem
bil tisti pravi, pristni jaz,

65
00:03:42,020 --> 00:03:43,072
ker me je tako strah
zavrnitev,

66
00:03:43,084 --> 00:03:48,064
in zdaj sem tukaj, da povem,
ko ga vidim nocoj reagirati...

67
00:03:51,008 --> 00:03:55,008
..in to delaš meni -
Končal sem (BLEEP).

68
00:04:11,076 --> 00:04:13,044
Ko se začne nov dan,

69
00:04:13,056 --> 00:04:15,056
solo Steve se še vedno vrti

70
00:04:15,068 --> 00:04:18,084
po sinočnjem prepiru
z Rebecco.

71
00:04:24,044 --> 00:04:26,016
Kaj se je zgodilo sinoči? Hm...

72
00:04:28,032 --> 00:04:31,020
Pravkar sva se sporekla.
Spet sva se pravkar skregala.

73
00:04:32,024 --> 00:04:33,036
Na tej točki v času,

74
00:04:33,048 --> 00:04:35,056
Mislim, da ne delam veliko narobe,
če sem iskren.

75
00:04:36,060 --> 00:04:38,052
Nekako sem klical
nekaj stvari,

76
00:04:38,064 --> 00:04:40,076
in Rebecca...mm...

77
00:04:40,088 --> 00:04:42,048
Rebecca zna biti precej opolzka.

78
00:04:42,060 --> 00:04:44,080
In rekel sem, samo pomiri se.

79
00:04:44,092 --> 00:04:47,096
In na žalost,
tudi to ni šlo dobro.

80
00:04:48,008 --> 00:04:50,048
In Rebecca ima zelo močna čustva
in zelo nizka čustva,

81
00:04:50,060 --> 00:04:52,016
torej dobivajo
nekoliko težavno za reševanje.

82
00:04:52,028 --> 00:04:55,020
In veste, postaja
vsakodnevni pojav

83
00:04:55,032 --> 00:04:57,068
in verjetno sem malo
utrujen od tega.

84
00:04:57,080 --> 00:05:01,080
Vsak dan se zdi
Rebecca se bori,

85
00:05:01,092 --> 00:05:04,068
in zdaj sem
se bori z Rebecco.

86
00:05:04,080 --> 00:05:08,072
Rebecca je zelo dobra
čustveno, glasno in nesramno

87
00:05:08,084 --> 00:05:11,012
in tudi precej surovo.

88
00:05:11,024 --> 00:05:14,040
In čustva iz
Rebecca je tako visoka in nizka.

89
00:05:14,052 --> 00:05:15,084
To me je utrudilo.

90
00:05:17,048 --> 00:05:18,052
Preprosto je bilo veliko.

91
00:05:18,064 --> 00:05:21,020
Rebecca je na splošno samo veliko.

92
00:05:21,032 --> 00:05:22,080
Samo...

93
00:05:22,092 --> 00:05:28,060
Ja, to je, uh, to je preveč zame
v tem trenutku.

94
00:05:28,072 --> 00:05:31,064
Preden se je to zgodilo sinoči
Šla sem noter

95
00:05:31,076 --> 00:05:34,020
teden intimnosti razmišljanje
Poskušal bom prebroditi to,

96
00:05:34,032 --> 00:05:36,052
ampak sem se definitivno umaknila
znova.

97
00:05:36,064 --> 00:05:38,028
Torej, kaj počnete s
da gre v to?

98
00:05:38,040 --> 00:05:42,080
Ja, zanimivo je
intimna delavnica danes, mm.

99
00:05:51,052 --> 00:05:53,012
Za ostale naše pare,

100
00:05:53,024 --> 00:05:57,040
Teden intimnosti je v polnem teku
in že dela čudeže,

101
00:05:57,052 --> 00:06:00,004
po Alessandrinem izzivu
neveste

102
00:06:00,016 --> 00:06:03,052
ustvariti svojo končno fantazijo
noči.

103
00:06:03,064 --> 00:06:05,032
Ultimate Fantasy Night

104
00:06:05,044 --> 00:06:08,036
je bil zasnovan za pomoč našim nevestam
čutiti moč

105
00:06:08,048 --> 00:06:12,008
in partnerju pokazati, kaj je
želijo v razmerju

106
00:06:12,020 --> 00:06:15,008
da bi
tvorijo močnejšo povezavo.

107
00:06:16,080 --> 00:06:20,092
Izvedla bom tudi moško delavnico.
OK.

108
00:06:21,004 --> 00:06:23,028
Tako lahko slišim, če so možje vstali
priložnosti

109
00:06:23,040 --> 00:06:27,028
in letos jih bom nastavil
zasebna naloga.

110
00:06:27,040 --> 00:06:31,052
To jutro so pari
še vedno sončen v poznem siju

111
00:06:31,064 --> 00:06:33,044
sinočnjih fantazij.

112
00:06:33,056 --> 00:06:36,008
ne vem kaj še
Alessandra hoče od mene.

113
00:06:36,020 --> 00:06:37,048
Dobil sem svoj ultimativni
fantazija,

114
00:06:37,060 --> 00:06:40,052
doma pripravljen obrok,
in vroča žena.

115
00:06:40,064 --> 00:06:41,068
(SMEH)

116
00:06:41,080 --> 00:06:46,008
Preden se ženini odpravijo po svoje
zavijte v Alessandrino delavnico.

117
00:06:46,020 --> 00:06:48,032
Kako se počutiš danes?
Imate svojo delavnico?

118
00:06:48,044 --> 00:06:49,036
vem

119
00:06:49,048 --> 00:06:50,072
ne vem kaj
bodo fantje počeli

120
00:06:50,084 --> 00:06:52,032
ker se ne oblačijo v
spodnje perilo.

121
00:06:52,044 --> 00:06:54,048
Sinoči sem se dobro počutil.
Nasmejali smo se.

122
00:06:54,060 --> 00:06:55,056
Imeli smo hihitanje.

123
00:06:55,068 --> 00:06:58,064
Moram priznati, nikoli nisem
prej dal deklici namazati stopala.

124
00:06:58,076 --> 00:07:00,040
Se počutiš lepo?

125
00:07:00,052 --> 00:07:02,012
Zdelo se je drugače, ko ni bilo noter
nadzor

126
00:07:02,024 --> 00:07:04,020
ker enostavno nisem vajen biti
prevladoval.

127
00:07:05,048 --> 00:07:07,028
Vstopi, vstopi.

128
00:07:07,040 --> 00:07:10,032
Če pa ji je všeč,
Z veseljem sklepam kompromise.

129
00:07:10,044 --> 00:07:11,088
Veste, srečna žena,
srečno življenje, pravijo.

130
00:07:13,000 --> 00:07:15,092
Kljub temu, da trenutno živi
v ločenih stanovanjih

131
00:07:16,004 --> 00:07:19,016
po skalnatem začetku
njun odnos,

132
00:07:19,028 --> 00:07:20,036
za Mel in Luka,

133
00:07:20,048 --> 00:07:23,084
Zdi se, da teden intimnosti
prinesla preobrat.

134
00:07:23,096 --> 00:07:25,016
zdravo
kako si

135
00:07:25,028 --> 00:07:27,048
vstopi.
Hvala. Kako si spal?

136
00:07:27,060 --> 00:07:29,096
Dobro, kaj pa ti?
Res dobro.

137
00:07:30,008 --> 00:07:33,044
Razpoloženje med Lukom
in jaz sem veliko bolje.

138
00:07:33,056 --> 00:07:35,036
Holey Moley je bil dober.
ja

139
00:07:35,048 --> 00:07:37,040
Tokrat prejšnji teden,
ko sva se gledala,

140
00:07:37,052 --> 00:07:40,000
biti kot, ne morem niti pogledati
tebi v oči.

141
00:07:40,012 --> 00:07:42,092
Žal sem zmagal.
ja

142
00:07:43,004 --> 00:07:44,052
In bilo je celo
bolj žalostno, da

143
00:07:44,064 --> 00:07:46,028
Bila sem tako huda zguba.

144
00:07:46,040 --> 00:07:48,060
Zdaj se pravzaprav pogovarjava
drug drugemu

145
00:07:48,072 --> 00:07:52,004
kot da smo prava človeška bitja
všeč drug drugemu.

146
00:07:52,016 --> 00:07:53,032
Se pripravljate na fante?
ja

147
00:07:53,044 --> 00:07:54,088
Priprave na dan fantov.
Lepo se prilega.

148
00:07:55,000 --> 00:07:56,016
Ali računate?
ja

149
00:07:56,028 --> 00:07:59,024
Vibracije med mano
in Mel sta pozitivna.

150
00:07:59,036 --> 00:08:00,056
ja

151
00:08:00,068 --> 00:08:02,080
Vsekakor se počuti veliko
zdaj se več ohladi okoli Mela.

152
00:08:02,092 --> 00:08:05,088
Počutim se kot prvi
čas, da dobim Mel,

153
00:08:06,000 --> 00:08:07,012
kot pravi Mel.

154
00:08:07,024 --> 00:08:09,004
Oh, moj bog.

155
00:08:09,016 --> 00:08:11,012
Očitno smo še vedno
najti svoje noge z vsem,

156
00:08:11,024 --> 00:08:13,000
vendar ga ohranjamo precej lahkotnega,
in bilo je -

157
00:08:13,012 --> 00:08:14,020
ja, bilo je lepo.

158
00:08:14,032 --> 00:08:15,028
Mislim, da se bomo vrnili tja.

159
00:08:15,040 --> 00:08:16,056
enako.
ja

160
00:08:18,064 --> 00:08:21,048
Sinoči bi lahko bila
naš najlepši trenutek, če smo pošteni.

161
00:08:21,060 --> 00:08:24,000
Bilo je najbolj srčkano
trenutek kdaj.

162
00:08:24,012 --> 00:08:27,096
Sinoči je bila najboljša noč
v celotnem poskusu zame.

163
00:08:29,052 --> 00:08:30,080
Si v redu, srček?

164
00:08:31,088 --> 00:08:33,028
Pravzaprav je zelo sproščujoče.

165
00:08:35,012 --> 00:08:36,040
Všeč mi je.
Ja?

166
00:08:36,052 --> 00:08:40,048
Bilo je tako romantično
ne da bi bili očitno spolni

167
00:08:40,060 --> 00:08:42,088
in pri nas je preprosto delovalo.

168
00:08:43,000 --> 00:08:43,096
Bilo je neverjetno.

169
00:08:45,036 --> 00:08:47,000
Bilo je tako dobro.

170
00:08:47,012 --> 00:08:49,032
Počutim se kot domišljijska noč,

171
00:08:49,044 --> 00:08:52,004
lahko bi naredil
toliko klišejskega sranja.

172
00:08:52,016 --> 00:08:54,024
Nisem mogel prinesti ven
biči in verige, bejbe.

173
00:08:54,036 --> 00:08:55,088
Shrani to za pozneje.

174
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Ampak tisto, kar pravim, je to
res je bilo nekaj

175
00:08:58,012 --> 00:08:59,028
Nikoli prej nisem.

176
00:08:59,040 --> 00:09:01,036
Pravzaprav sem užival.
Vsekakor.

177
00:09:01,048 --> 00:09:02,064
In nisi -

178
00:09:02,076 --> 00:09:05,072
resno si vzel,
kar cenim.

179
00:09:05,084 --> 00:09:10,044
Strokovnjaki so pravzaprav rekli
da moram biti bolj ranljiva.

180
00:09:10,056 --> 00:09:12,092
In naloga pravzaprav
mi je to dovolil.

181
00:09:13,004 --> 00:09:14,024
Kot da sem hotel napisati
kot,

182
00:09:14,036 --> 00:09:16,080
šala o njej
ali pa se samo scal.

183
00:09:16,092 --> 00:09:19,080
Ampak nisem, ker nisem
ji hočem pokvariti noč.

184
00:09:19,092 --> 00:09:21,044
Šale bi lahko prišle iz zapora
brezplačna kartica.

185
00:09:21,056 --> 00:09:23,080
Ja, to je obramba
mehanizem včasih.

186
00:09:23,092 --> 00:09:28,036
Ampak včeraj nisi ...
nisi se šalil.

187
00:09:28,048 --> 00:09:31,048
Resno si vzel,
in to zelo cenim.

188
00:09:31,060 --> 00:09:33,008
Brez skrbi.

189
00:09:33,020 --> 00:09:35,072
Vsak dan je bilo videnje
različne dele

190
00:09:35,084 --> 00:09:38,064
drug drugega in napredujeta
vsak dan malo več.

191
00:09:43,016 --> 00:09:44,060
Uh, ja, bilo je dobro.

192
00:09:44,072 --> 00:09:46,036
Ja, užival sem v noči.

193
00:09:46,048 --> 00:09:49,008
Jaz in Beck sva
lepo se vozim.

194
00:09:49,020 --> 00:09:50,072
Spet sva intimna.

195
00:09:50,084 --> 00:09:53,052
Torej samo, um, samo sprostite se
danes zjutraj, veš?

196
00:09:56,036 --> 00:10:00,056
Medtem ko so bile Beckove fantazije
dobro in resnično izpolnjeno sinoči

197
00:10:00,068 --> 00:10:02,016
čez hodnik,

198
00:10:02,028 --> 00:10:04,024
za Rachel je bila druga zgodba,

199
00:10:04,036 --> 00:10:07,052
ki se danes zjutraj zbuja v
ločeno stanovanje,

200
00:10:07,064 --> 00:10:09,060
prizadeti in zmedeni.

201
00:10:09,072 --> 00:10:12,004
Sinoči, Steven
naravnost me je zavrnil.

202
00:10:16,016 --> 00:10:17,056
(BERE)

203
00:10:27,028 --> 00:10:28,064
Lahko te poljubim, Rachel.

204
00:10:30,024 --> 00:10:31,028
Lahko te poljubim.

205
00:10:33,016 --> 00:10:36,056
Ampak nisem preveč prepričan, če bo šlo
da nekaj začutiš.

206
00:10:38,012 --> 00:10:39,096
(GLASBENA ŽELKA)

207
00:10:49,008 --> 00:10:50,092
(PISK)

208
00:10:51,004 --> 00:10:53,008
Ne (BLEEP) si ne zaslužim tega.

209
00:10:58,024 --> 00:10:59,024
(HIPAJOČE)

210
00:10:59,036 --> 00:11:01,044
Odšel sem res razburjen.
Bil sem popolnoma uničen.

211
00:11:02,088 --> 00:11:06,012
Toda danes zjutraj,
po premisleku o tem

212
00:11:06,024 --> 00:11:07,080
Nekako sem končal
žalostni del tega,

213
00:11:07,092 --> 00:11:09,024
in vstopam
jeza tega,

214
00:11:09,036 --> 00:11:11,012
ker sem tako zmeden.

215
00:11:12,068 --> 00:11:16,020
Na slovesnosti ob zavezi,
Steven je vodil sebe,

216
00:11:16,032 --> 00:11:19,044
strokovnjaki in to
cela skupina verjeti

217
00:11:19,056 --> 00:11:21,004
da je nekaj čutil do mene.

218
00:11:21,016 --> 00:11:23,024
In zato je dal ostati.

219
00:11:23,036 --> 00:11:25,064
In zdaj mi to govoriš
ne čuti česa?

220
00:11:27,008 --> 00:11:28,072
Zmedeno je kot (BLEEP).

221
00:11:29,076 --> 00:11:31,032
Torej danes zjutraj,

222
00:11:31,044 --> 00:11:34,028
Resnično želim poslati jasno
sporočilo Stevenu.

223
00:11:34,040 --> 00:11:36,096
Želim mu povedati, kako
veliko sem dejansko naredil

224
00:11:37,008 --> 00:11:38,080
in koliko sem poskusil.

225
00:11:38,092 --> 00:11:40,096
Zato se ne bom preselil
nazaj v stanovanje.

226
00:11:42,016 --> 00:11:44,092
ostal bom na mestu,
ampak povrh tega,

227
00:11:45,004 --> 00:11:47,000
Vzel bom vse svoje stvari.

228
00:11:49,000 --> 00:11:50,040
hej
kako si

229
00:11:50,052 --> 00:11:52,020
Dobro. srečen rojstni dan

230
00:11:53,080 --> 00:11:56,092
Ja, v redu.

231
00:11:57,004 --> 00:11:59,004
Vse, kar sem dodal
stanovanje

232
00:11:59,016 --> 00:12:01,064
da bo bolj udobno in
za nas primerno za življenje.

233
00:12:01,076 --> 00:12:02,092
Odnesel ga bom.

234
00:12:09,044 --> 00:12:12,008
(RACHEL MUMTERS)

235
00:12:12,020 --> 00:12:13,044
Rachel se počuti zelo prizadeto.

236
00:12:15,032 --> 00:12:17,080
Predvidevam, da ne želi
da me vidiš v tem trenutku.

237
00:12:17,092 --> 00:12:19,024
Mislim, da potrebuje malo prostora.

238
00:12:19,036 --> 00:12:21,036
In ja, ni dobro ...
to ni dober znak.

239
00:12:24,080 --> 00:12:26,088
Ampak zadnjič se počutim kot drek
noč,

240
00:12:27,000 --> 00:12:29,084
ko berem te vrstice,
moje srce se je spremenilo v led.

241
00:12:29,096 --> 00:12:31,092
Hm...(VZDIHNE)

242
00:12:32,004 --> 00:12:34,032
Vendar, ko gre za intimnost,

243
00:12:34,044 --> 00:12:36,036
to je nekaj, kar
ni mogoče prisiliti.

244
00:12:38,052 --> 00:12:42,044
Ni bilo prav, da bi šel v
poljub in bodi lažen glede tega.

245
00:12:42,056 --> 00:12:45,056
Ampak zdaj je tako jezna
je kot

246
00:12:45,068 --> 00:12:48,028
(BLEEP) loputanje sranje
in tekanje naokoli.

247
00:12:49,056 --> 00:12:51,064
Kaj lahko storim?

248
00:12:51,076 --> 00:12:52,092
Naj ti pomagam spakirati.

249
00:12:53,004 --> 00:12:55,008
Kot da tega ne morem reči – jezna je.

250
00:12:55,020 --> 00:12:57,092
Torej je morda najboljši čas
samo da ji dam malo prostora.

251
00:12:58,004 --> 00:13:00,084
Ker čutim energijo,
govorica telesa,

252
00:13:00,096 --> 00:13:02,048
kako se pakira.

253
00:13:02,060 --> 00:13:03,064
To ni dobro.

254
00:13:07,004 --> 00:13:09,004
Živjo, Rachel.
Ja?

255
00:13:10,092 --> 00:13:12,040
Ali hočeš, da stopim
malo ven,

256
00:13:12,052 --> 00:13:15,044
tako da imaš malo časa
narediti, kar moraš storiti?

257
00:13:15,056 --> 00:13:16,096
Ja, seveda.
Bi to želeli?

258
00:13:17,008 --> 00:13:19,048
Če vam je všeč. Od tebe je odvisno.
nimam nič proti.

259
00:13:19,060 --> 00:13:20,076
Bi radi
stopiti malo ven?

260
00:13:20,088 --> 00:13:23,092
Samo da ti dam čas
in vam da prostor.

261
00:13:24,004 --> 00:13:26,088
Torej ne samo sedim
tam te gleda.

262
00:13:27,000 --> 00:13:29,004
Karkoli te naredi
bolj udobno, Steven,

263
00:13:29,016 --> 00:13:31,024
če bi rad odšel,
lahko to storiš.

264
00:13:33,016 --> 00:13:34,028
Samo tukaj sem.

265
00:13:34,040 --> 00:13:36,040
Karkoli te naredi
zdaj udobno.

266
00:13:41,068 --> 00:13:43,036
Jezen.

267
00:13:43,048 --> 00:13:45,036
dal ti bom...
Dal ti bom pet minut

268
00:13:45,048 --> 00:13:48,008
tako da lahko imaš svoj prostor,
zato te ne gledam,

269
00:13:48,020 --> 00:13:49,064
in nad tabo.

270
00:13:49,076 --> 00:13:52,004
Brez skrbi.
v redu

271
00:14:00,068 --> 00:14:02,052
Steven, ja,
smili se sam sebi

272
00:14:02,064 --> 00:14:03,092
kar se mene tiče.

273
00:14:04,004 --> 00:14:06,060
Kot da si to vse ti, srček.

274
00:14:09,028 --> 00:14:11,008
To ni neumno
papir tam spodaj.

275
00:14:12,020 --> 00:14:13,044
Zaloge.

276
00:14:13,056 --> 00:14:14,080
Kdo ve, koliko časa bom dol
tam?

277
00:14:14,092 --> 00:14:16,028
Jezus Kristus.

278
00:14:16,040 --> 00:14:19,012
Vse, kar sem naredil
narediti to dom...

279
00:14:20,004 --> 00:14:22,036
Ob tem.
Vsekakor vzamem to.

280
00:14:22,048 --> 00:14:24,056
..to bom odnesel.

281
00:14:24,068 --> 00:14:27,008
Vi ste odgovorni za to.

282
00:14:27,020 --> 00:14:29,000
Mislim, da se bo potopilo
za Stevena

283
00:14:29,012 --> 00:14:31,024
ko pride domov in gre,
sveto sranje.

284
00:14:31,036 --> 00:14:38,004
Kot da je to res naredila
stanovanje dom za nas.

285
00:14:39,036 --> 00:14:41,020
Danes izbiram sebe.

286
00:14:41,032 --> 00:14:43,056
Oh, joj,
Ne morem voziti tega.

287
00:14:43,068 --> 00:14:45,060
Ja, vesela sem te izbire.

288
00:14:52,004 --> 00:14:55,024
PRIPOVEDOVALEC: Alessandra's Ultimate
fantazijska naloga je zasnovana tako, da

289
00:14:55,036 --> 00:14:58,004
pomagaj našim parom, da se odprejo
drug drugemu,

290
00:14:58,016 --> 00:15:00,008
da bi okrepili svoje
odnosov.

291
00:15:01,008 --> 00:15:02,096
Toda po tem, kar se je pojavilo
da bo noč pozitivna

292
00:15:03,008 --> 00:15:04,088
za Brook in Chrisa...

293
00:15:06,016 --> 00:15:07,028
BROOK: Pokaži mi svojega.

294
00:15:10,072 --> 00:15:11,084
Kaj za vraga? ali si ...?

295
00:15:11,096 --> 00:15:13,068
To je tako dobro.

296
00:15:15,080 --> 00:15:18,048
Brook je razkril v offu
klepet s kamero

297
00:15:18,060 --> 00:15:21,088
da si je v resnici želela prostora
od Chrisa.

298
00:15:22,000 --> 00:15:25,028
Očitno smo imeli malo
včerajšnjega klepeta, hm,

299
00:15:25,040 --> 00:15:26,088
o tem, kje sem.
Mm.

300
00:15:27,000 --> 00:15:30,028
Moram biti malo sebičen,
veš,

301
00:15:31,068 --> 00:15:33,028
stopi korak nazaj.

302
00:15:35,096 --> 00:15:38,000
Poznaš osebo, ki jo želim
ti biti,

303
00:15:38,012 --> 00:15:40,088
in ne morem te držati za roko.
ja

304
00:15:41,000 --> 00:15:44,036
Saj veste, z spodrsljaji
in stvari, samo...

305
00:15:44,048 --> 00:15:46,028
s tem se je treba veliko ukvarjati.
ja

306
00:15:46,040 --> 00:15:48,044
Očitno sem že imel spodrsljaje

307
00:15:48,056 --> 00:15:50,028
in trenutki skozi to
poskus.

308
00:15:50,040 --> 00:15:52,032
Všečkaj moj video z avdicije.

309
00:15:52,044 --> 00:15:53,052
IZVEN KAMERE: Kaj vas odbija?

310
00:15:53,064 --> 00:15:55,048
Lažna porjavelost, potrebni in debeli ljudje.

311
00:15:57,092 --> 00:15:59,084
BROOK: Sem (BLEEP) zgrožen.

312
00:15:59,096 --> 00:16:01,016
Po ogledu mojega videa,

313
00:16:01,028 --> 00:16:03,000
in naredila je korak nazaj
in odšel,

314
00:16:03,012 --> 00:16:05,000
»Mogoče nisva oba
na pravem mestu."

315
00:16:05,012 --> 00:16:07,036
Mislim, da imaš veliko
dela na sebi.

316
00:16:07,048 --> 00:16:11,052
Imam veliko dela
narediti na sebi, hm...

317
00:16:11,064 --> 00:16:13,092
Ni tako, kot da nisi ...
nimaš čustev do mene.

318
00:16:14,004 --> 00:16:15,084
Samo veš, da je, um...

319
00:16:16,092 --> 00:16:18,028
Mm.

320
00:16:20,092 --> 00:16:23,004
Ampak zame je trenutno ...

321
00:16:23,016 --> 00:16:26,020
Samo, ja, ne vem,
samo počutim se,

322
00:16:28,060 --> 00:16:32,044
Trenutno tega ne čutim.
ja

323
00:16:33,072 --> 00:16:35,044
ja

324
00:16:35,056 --> 00:16:37,076
Kot da smo tukaj in smo tukaj
drug za drugega

325
00:16:37,088 --> 00:16:40,060
in deliva si veliko mentalnega
in čustveno...

326
00:16:40,072 --> 00:16:42,060
ne vem,
čustva drug do drugega.

327
00:16:42,072 --> 00:16:46,056
Vez, ki jo delim
z Brookom je močna.

328
00:16:46,068 --> 00:16:48,036
Toda kot ste rekli, ne vemo
kaj se bo zgodilo

329
00:16:48,048 --> 00:16:49,068
naprej.

330
00:16:51,044 --> 00:16:52,044
ja

331
00:16:59,052 --> 00:17:00,088
kaj misliš

332
00:17:01,000 --> 00:17:02,020
Ja, izgledaš lepo.

333
00:17:02,032 --> 00:17:04,080
Mwah.
Prav, kmalu se vidimo.

334
00:17:04,092 --> 00:17:06,044
Adijo, lepo se imejte.

335
00:17:06,056 --> 00:17:09,056
Ženini se odpravljajo
Alessandrina intimna delavnica...

336
00:17:09,068 --> 00:17:11,080
Žalostna sem, da me ne bo.
Izgledaš super.

337
00:17:11,092 --> 00:17:14,028
Rad bi bil
muha na steni.

338
00:17:14,040 --> 00:17:16,056
..kjer bodo imeli
možnost odpreti

339
00:17:16,068 --> 00:17:18,012
o njihovih odnosih.

340
00:17:18,024 --> 00:17:19,016
Poglej se.

341
00:17:19,028 --> 00:17:20,072
Želite izvedeti vse podrobnosti?
bom

342
00:17:20,084 --> 00:17:23,004
(EPSKA GLASBA)

343
00:17:28,008 --> 00:17:30,052
Pozdravljeni, dobrodošli.
zdravo kako si

344
00:17:30,064 --> 00:17:33,052
Po moji intimni delavnici
z ženskami,

345
00:17:33,064 --> 00:17:36,072
Prosil sem jih, naj ustvarijo svoje
ultimativna fantazijska noč

346
00:17:36,084 --> 00:17:38,068
in to delijo s svojimi možmi.

347
00:17:38,080 --> 00:17:40,088
dobrodošli
kako si

348
00:17:41,000 --> 00:17:42,044
Bienvenidos, Caballeros!
Sedi.

349
00:17:42,056 --> 00:17:43,060
Hvala.
zdravo

350
00:17:43,072 --> 00:17:48,000
To vajo sem zasnoval v pomoč
opolnomočiti ženske eksperimenta.

351
00:17:48,012 --> 00:17:51,064
In to je bilo moje upanje
njihovi možje bi bili navdušeni

352
00:17:51,076 --> 00:17:54,044
o izpolnjevanju
partnerjeve želje.

353
00:17:54,056 --> 00:17:56,016
Kako gre vsem?

354
00:17:56,028 --> 00:17:58,044
Vse bolje za
da te vidim in da sem tukaj.

355
00:17:58,056 --> 00:17:59,056
To je zelo dobro.

356
00:17:59,068 --> 00:18:04,004
Hm, kot vsi dobro veste,
Teden intimnosti je v polnem teku, kajne?

357
00:18:04,016 --> 00:18:07,020
Oh, ja. Velik čas, velik čas.
Velik čas.

358
00:18:07,032 --> 00:18:09,016
Prepričan sem, da nekateri od vas
izkoristili koristi

359
00:18:09,028 --> 00:18:10,076
Ženske delavnice včeraj.

360
00:18:10,088 --> 00:18:13,016
Imel sem se lepo.
Imeli ste se lepo.

361
00:18:14,040 --> 00:18:17,024
Alissina ultimativna fantazija
je bila moja največja fantazija.

362
00:18:17,036 --> 00:18:19,080
ooh
Preprosto bom.

363
00:18:19,092 --> 00:18:20,096
Všeč mi je.

364
00:18:21,008 --> 00:18:22,004
Bilo je super.

365
00:18:22,016 --> 00:18:24,024
Kot da se je začela
poznaj me,

366
00:18:24,036 --> 00:18:26,064
in res se res razumeva.

367
00:18:26,076 --> 00:18:28,052
To je vznemirljiva stvar.

368
00:18:28,064 --> 00:18:31,052
Vendar me zelo zanima
poglej kako so šli vsi.

369
00:18:31,064 --> 00:18:33,020
Kdo bo torej začel?

370
00:18:33,032 --> 00:18:34,052
Povej mi dobro izkušnjo.

371
00:18:35,092 --> 00:18:38,036
Imel sem dobro izkušnjo.
Imel si dobro izkušnjo, Danny.

372
00:18:38,048 --> 00:18:40,044
Jaz in Bec sta končala,

373
00:18:40,056 --> 00:18:43,004
slikanje z zavezanimi očmi,
tako rekoč.

374
00:18:43,016 --> 00:18:44,088
Pravzaprav je bilo zelo zabavno.

375
00:18:45,000 --> 00:18:47,096
Menjavali smo se in tako tudi mi
risali besede drug na drugega.

376
00:18:48,008 --> 00:18:49,096
Kot tisto, kar predstavlja
najin odnos?

377
00:18:51,060 --> 00:18:53,012
Pozneje sem se počutil čustveno.

378
00:18:54,056 --> 00:18:56,056
Čutila sem, da bi hotela jokati.

379
00:18:56,068 --> 00:18:58,040
Sploh ne vem zakaj.

380
00:18:58,052 --> 00:19:00,020
Čutila sem, da sva se zbližala.

381
00:19:01,060 --> 00:19:04,036
Sliši se malo pokanja
trda lupina, ki se dogaja tam.

382
00:19:04,048 --> 00:19:05,072
Mm.

383
00:19:05,084 --> 00:19:09,004
Ko sem slišal, kaj je imel Danny danes povedati,
veš, bilo je prav super.

384
00:19:09,016 --> 00:19:11,012
Mislim, da z nagibanjem v
neznano,

385
00:19:11,024 --> 00:19:14,060
nagibanje v neudobno in
nalogo vzeti resno,

386
00:19:14,072 --> 00:19:18,020
Danny se dejansko trudi,
in zdi se, da mu deluje.

387
00:19:18,032 --> 00:19:21,004
Hotel sem, kot,
zbijati šalo ali karkoli drugega,

388
00:19:21,016 --> 00:19:22,048
ampak sem se potegnila nazaj
in bil sem kot,

389
00:19:22,060 --> 00:19:25,076
"Bodi resen, ker je to
njena noč in to je njena fantazija,«

390
00:19:25,088 --> 00:19:27,004
in nisem ga hotel uničiti.

391
00:19:27,016 --> 00:19:29,040
Mislim, da so lepi
velike, trdne korake

392
00:19:29,052 --> 00:19:31,052
v pravo smer od vas.
Hvala.

393
00:19:31,064 --> 00:19:33,008
To me naredi
osebno se počutim zelo ponosen.

394
00:19:33,020 --> 00:19:34,028
hvala lepa

395
00:19:35,032 --> 00:19:36,052
ljubezen.

396
00:19:36,064 --> 00:19:38,008
Zelo dobro, zelo dobro. Hvala.

397
00:19:38,020 --> 00:19:39,088
hvala
Luka.

398
00:19:40,000 --> 00:19:40,092
ja

399
00:19:41,004 --> 00:19:44,060
Danes se smejiš,
kar me tako veseli.

400
00:19:44,072 --> 00:19:46,064
Ja, začenjam
da se spet počutim.

401
00:19:46,076 --> 00:19:49,060
Kako je bilo od
slovesnost zaveze?

402
00:19:49,072 --> 00:19:52,040
Res dobro.
Včeraj sva šla na zmenek.

403
00:19:52,052 --> 00:19:54,040
Bilo je lepo, bili smo kot,
malo hecanja,

404
00:19:54,052 --> 00:19:55,056
nekaj šal.

405
00:19:55,068 --> 00:19:58,024
In ja, počutim se, kot da smo bili
gledam

406
00:19:58,036 --> 00:20:00,044
drug drugega veliko več
kot smo jih kdaj imeli.

407
00:20:00,056 --> 00:20:02,004
Tako, da gledata drug drugega,

408
00:20:02,016 --> 00:20:05,032
je bilo spogledljivo ali kako bi
opisati?

409
00:20:05,044 --> 00:20:09,024
Še ne tako množično spogledljiva.
Všeč mi je še.

410
00:20:09,036 --> 00:20:12,036
Ja, še, še
mi daje veliko upanja.

411
00:20:13,044 --> 00:20:17,032
Gospod Grayson, povejte nam o tem
Julijin ultimativni domišljijski večer

412
00:20:17,044 --> 00:20:18,092
in kako se je to igralo
za vas fantje.

413
00:20:20,028 --> 00:20:21,052
ja

414
00:20:21,064 --> 00:20:23,012
Očitno nisi
zadovoljna s tem kar imam...

415
00:20:23,024 --> 00:20:26,052
Nikakor ne.
OK, no, to je problem.

416
00:20:26,064 --> 00:20:29,096
Jules, na tej točki se počutim
da zapravljam čas.

417
00:20:30,008 --> 00:20:31,000
Oh.
Vsekakor.

418
00:20:31,012 --> 00:20:32,096
Zapravljam čas.
ja

419
00:20:34,072 --> 00:20:36,092
Intimnost je zame kot,
veš, kemija,

420
00:20:37,004 --> 00:20:39,084
romantika, spolne stvari.

421
00:20:41,020 --> 00:20:44,044
Julesova definicija intimnosti
je

422
00:20:44,056 --> 00:20:47,080
razumevanje nekoga na a na a
globlji nivo.

423
00:20:47,092 --> 00:20:50,072
Zato si je izmislila serijo
vprašanj

424
00:20:50,084 --> 00:20:52,088
da je čutila, da bi
okrepi to ali...

425
00:20:53,000 --> 00:20:54,068
No, kakšne vrste
so bila vprašanja?

426
00:20:54,080 --> 00:20:56,092
Seksi vprašanja?
So bila vabljiva vprašanja?

427
00:20:57,004 --> 00:20:58,056
Ne.

428
00:20:59,080 --> 00:21:02,032
So vas v šoli ustrahovali?

429
00:21:02,044 --> 00:21:04,040
jaz...

430
00:21:07,060 --> 00:21:11,080
Na žalost je bilo
nič seksi ali drznosti.

431
00:21:14,036 --> 00:21:15,068
OK.

432
00:21:15,080 --> 00:21:18,040
Poglejte, vprašanja, ki
Ukvarjal sem se z are,

433
00:21:18,052 --> 00:21:21,004
saj veste, kaj podobnega
je moj najlepši spomin na

434
00:21:21,016 --> 00:21:22,036
nogometno igrišče? veš

435
00:21:22,048 --> 00:21:24,072
Tako kot življenjska vprašanja?
Ja, ja.

436
00:21:24,084 --> 00:21:28,092
Joj, joj, res sem bil
pričakovati nekaj drugačnega.

437
00:21:29,004 --> 00:21:31,088
Ja, samo sem...
Mislim, ultimativna fantazija.

438
00:21:32,000 --> 00:21:35,040
Kot, to je definicija
naloge.

439
00:21:35,052 --> 00:21:36,092
In da me sprašujete kaj

440
00:21:37,004 --> 00:21:38,072
moje najljubše lastnosti so bile v meni
bivši partner,

441
00:21:38,084 --> 00:21:41,032
in kaj sem se naučil v svojem
osebni razvoj,

442
00:21:41,044 --> 00:21:42,064
tako, daj no.

443
00:21:42,076 --> 00:21:45,088
Iskreno povedano, na tej točki,
Počutim se, kot da zapravljam čas.

444
00:21:48,060 --> 00:21:54,080
Počutim se nemočnega nad svojim
položaj v tem odnosu.

445
00:21:55,068 --> 00:22:00,012
Kot da jih nimam
obliki reči več.

446
00:22:00,024 --> 00:22:03,088
In ne vem, ali je to
ker sem šibek kot moški,

447
00:22:04,000 --> 00:22:06,024
dovolite ji, da to narekuje od
začetek.

448
00:22:06,036 --> 00:22:09,000
In zelo sem razočaran
v sebi za to,

449
00:22:09,012 --> 00:22:11,076
ker se mi zdi, da sem
dovoljeno razmerje

450
00:22:11,088 --> 00:22:14,004
da pridem do te točke.

451
00:22:14,016 --> 00:22:17,080
Ja, počutim se, kot da sem
pravkar odrinili.

452
00:22:17,092 --> 00:22:19,072
Če ne bi bila
te odriva stran

453
00:22:19,084 --> 00:22:21,088
bi še želeli
da bi se ji približal?

454
00:22:22,000 --> 00:22:24,068
Vsekakor.
Zdi se mi zelo privlačna.

455
00:22:24,080 --> 00:22:27,028
ja
Ja, popolnoma sem predan.

456
00:22:27,040 --> 00:22:29,060
Želim, da to deluje.

457
00:22:29,072 --> 00:22:33,060
Jules mi je bil zelo všeč,
in počutil se bo zelo lepo

458
00:22:33,072 --> 00:22:36,072
če se je Jules pripravljena oddolžiti,
veš,

459
00:22:36,084 --> 00:22:39,064
ker trenutno res
ne vem, kje sem z njo.

460
00:22:39,076 --> 00:22:42,072
Ja, potrebujem samo brutalno
iskrenost od Julije.

461
00:22:42,084 --> 00:22:44,080
ja

462
00:22:44,092 --> 00:22:46,016
Steven.

463
00:22:48,004 --> 00:22:49,084
(VZDIH) Oprostite.

464
00:22:49,096 --> 00:22:53,084
Moje srce je, kot,
vozi milijon milj na uro.

465
00:22:53,096 --> 00:22:55,008
OK.

466
00:22:55,020 --> 00:22:56,072
Hm...

467
00:22:58,064 --> 00:23:01,068
Kako je bilo pri Racheli
ultimativna fantazijska noč?

468
00:23:01,080 --> 00:23:04,040
Ja, ker očitno
ni šlo preveč dobro.

469
00:23:06,096 --> 00:23:10,080
Stopil sem v sobo
in Rachel je stala tam

470
00:23:10,092 --> 00:23:15,056
z zavezanimi očmi in držanjem
nekako kot A3,

471
00:23:15,068 --> 00:23:17,044
in povedal je samo nekaj besed
tam.

472
00:23:17,056 --> 00:23:20,020
In začela so se vprašanja
precej svetlo, veš.

473
00:23:20,032 --> 00:23:22,072
Kaj vam je všeč
jaz in podobne stvari?

474
00:23:22,084 --> 00:23:25,084
Toda naslednja kartica je rekla,

475
00:23:25,096 --> 00:23:29,092
Ali mi lahko daš čuten poljub
kot nekaj.

476
00:23:32,008 --> 00:23:34,092
Počutil sem se kot takrat
sprejeti tri odločitve.

477
00:23:35,004 --> 00:23:40,080
Ali ji daj poljub in ona
zdi se, kot da je prazno.

478
00:23:40,092 --> 00:23:43,020
Daj ji poljub. Prebrodi to.

479
00:23:43,032 --> 00:23:47,040
Z drugimi besedami, ponaredite in dajte
Rachel napačne vtise.

480
00:23:47,052 --> 00:23:49,024
In ona pride iz tega
grem,

481
00:23:49,036 --> 00:23:51,000
"Oh,
Tam sem začutil romantično povezavo."

482
00:23:52,004 --> 00:23:53,096
In tretja odločitev je bila

483
00:23:54,008 --> 00:23:56,068
da ji bom povedal, kako se počutim prav
tam in takrat.

484
00:23:56,080 --> 00:24:00,060
In na žalost,
Izbral sem najtežjo možnost

485
00:24:00,072 --> 00:24:04,008
in ji rekel,
"Lahko ti dam poljub,

486
00:24:04,020 --> 00:24:06,032
ampak ne vem če bo
naj bo za tem kakršna koli strast."

487
00:24:08,068 --> 00:24:10,088
Kako je to sprejela?
Ni dobro.

488
00:24:15,004 --> 00:24:16,032
Težko je bilo gledati.

489
00:24:17,040 --> 00:24:20,020
Včasih so moški umirali
strelske jarke in bojevati vojne.

490
00:24:20,032 --> 00:24:24,004
In zdaj ga je preveč strah, da bi celo
samo poljubi njegovo gospo.

491
00:24:24,016 --> 00:24:26,032
Samo poljub ji daj,
zaradi (BLEEP) sake.

492
00:24:26,044 --> 00:24:27,088
Ni res
tako težko, kajne?

493
00:24:28,000 --> 00:24:29,068
In poglej kje je
gre od tam.

494
00:24:29,080 --> 00:24:31,044
Mislim, da se Steven moti.

495
00:24:31,056 --> 00:24:33,064
Kot da sploh ni
poskusiti.

496
00:24:35,024 --> 00:24:37,040
Zakaj si rekel ostati?
Zakaj si to rekel?

497
00:24:37,052 --> 00:24:40,016
No, odločil sem se, da ostanem
ker nisem hotel odnehati

498
00:24:40,028 --> 00:24:42,008
samo zato, ker me še ni.

499
00:24:42,020 --> 00:24:44,080
OK. Ali misliš, da si
boš kdaj prišel tja?

500
00:24:46,076 --> 00:24:50,004
No, počutim se, kot da sem zajebal
zdaj precej slabo.

501
00:24:50,016 --> 00:24:51,076
To ni moje vprašanje.

502
00:24:51,088 --> 00:24:53,084
upal sem -
Upal sem, ja.

503
00:24:55,000 --> 00:24:57,008
ne vem,
Mislim, da morda upanja

504
00:24:57,020 --> 00:24:58,068
bi bilo malo
naslanjanje v

505
00:24:58,080 --> 00:25:00,012
to posebno situacijo.

506
00:25:01,072 --> 00:25:03,044
Nekaj ​​podobnega poljubu.

507
00:25:03,056 --> 00:25:09,000
To ni največja stvar,
vendar je mogoče nekaj pojasniti,

508
00:25:09,012 --> 00:25:12,096
še posebej, ko obstaja
je bilo veliko zmede.

509
00:25:15,092 --> 00:25:20,036
Počutim se, kot da sem noter
podoben čoln kot Rachel.

510
00:25:20,048 --> 00:25:23,096
Veste, potrebno je veliko
čustvena energija,

511
00:25:24,008 --> 00:25:26,000
kot vsi veste,
biti tukaj,

512
00:25:26,012 --> 00:25:29,028
in za drugo osebo ne biti
recipročno

513
00:25:29,040 --> 00:25:32,076
v trudu in odprtosti,
zanič je, stari.

514
00:25:32,088 --> 00:25:35,064
Kot da je zanič, veš? Hm...

515
00:25:37,084 --> 00:25:39,032
veš Torej, jaz sem, uh...

516
00:25:43,016 --> 00:25:45,008
Moraš se potopiti, človek, kot ...

517
00:25:46,072 --> 00:25:49,092
Rachelino hrepenenje
povezanost in intimnost.

518
00:25:50,004 --> 00:25:54,040
In Stevens je, kot,
muca okoli njega.

519
00:25:54,052 --> 00:25:56,012
To je tisto, kar vidim.

520
00:25:56,024 --> 00:25:59,056
In, veš, počutim se, kot da sem
isto dobi od Julesa.

521
00:25:59,068 --> 00:26:04,056
In tako nekako začenjam
da pridem do te točke, kot je,

522
00:26:04,068 --> 00:26:06,024
samo natikaš me.

523
00:26:13,080 --> 00:26:15,008
Chris.

524
00:26:15,020 --> 00:26:17,060
Vidim te daleč, daleč.

525
00:26:17,072 --> 00:26:20,060
kaj se dogaja
Hm. Tako je smešno.

526
00:26:20,072 --> 00:26:22,088
Nikoli nisem imel takega
izkušnja z nekom

527
00:26:23,000 --> 00:26:26,028
kjer se razumemo v toliko
različne načine,

528
00:26:26,040 --> 00:26:28,028
in iskreno delimo, kot,
veliko intimnosti

529
00:26:28,040 --> 00:26:29,068
kjer sva se samo crkljala
in sposobni

530
00:26:29,080 --> 00:26:31,016
kopati se v družbi drug drugega.

531
00:26:31,028 --> 00:26:35,016
Toda hkrati,
Imam to oviro.

532
00:26:35,028 --> 00:26:37,060
Misliš, da je še
se muči z avdicijskim videom

533
00:26:37,072 --> 00:26:40,004
in njeno dojemanje tega?

534
00:26:40,016 --> 00:26:41,028
Vsekakor je v mislih.

535
00:26:41,040 --> 00:26:43,036
Imela sva pogovor
večkrat o tem, kako

536
00:26:43,048 --> 00:26:45,044
hotela je priti sem
in imeti nekoga, ki je bil poravnan,

537
00:26:45,056 --> 00:26:47,004
in ni
jih morajo držati za roko

538
00:26:47,016 --> 00:26:50,024
in jih vodi skozi,
situacije, kot je ta video.

539
00:26:50,036 --> 00:26:54,004
Očitno sem malo razburjen
ker hočem nekoga,

540
00:26:54,016 --> 00:26:55,092
Želim dati isto čustvo
in ga dobi nazaj.

541
00:26:56,004 --> 00:27:00,004
Hm, ampak v mojih mislih,

542
00:27:00,016 --> 00:27:02,036
logika ugasne skozi okno, ko sem
ukvarjati se s svojimi čustvi.

543
00:27:02,048 --> 00:27:03,052
Kot da grem vse skupaj.

544
00:27:03,064 --> 00:27:06,032
Tako da bi dobesedno ostal
tukaj do konca poskusa,

545
00:27:06,044 --> 00:27:08,084
tudi če sem bil razburjen,
samo da bi še naprej poskušal.

546
00:27:09,088 --> 00:27:12,064
Vedno se nekaj najde
ali situacijo

547
00:27:12,076 --> 00:27:14,008
ki ti morda ne bo všeč.

548
00:27:14,020 --> 00:27:17,000
To ne pomeni, da ti
nujno obupati,

549
00:27:17,012 --> 00:27:20,032
ampak tudi ne gre za
samo ostati tam za vedno,

550
00:27:20,044 --> 00:27:22,016
sprejeti njeno zavrnitev tebe.

551
00:27:22,028 --> 00:27:26,060
Zato morate najti to ravnovesje
kje je ta vrstica zate.

552
00:27:26,072 --> 00:27:27,072
ne vem,

553
00:27:27,084 --> 00:27:30,012
Čutim, da je to zelo edinstveno
situacija v kateri sem.

554
00:27:30,024 --> 00:27:31,056
Očitno bom kar šel
delaj kar delam.

555
00:27:31,068 --> 00:27:35,004
Želim samo poskusiti in pokazati
Brook in upam, da si bo premislila

556
00:27:35,016 --> 00:27:37,092
dan za dnem, veš,
da nama je dobro skupaj.

557
00:27:38,004 --> 00:27:39,044
In očitno si želim
da stvari delujejo.

558
00:27:42,004 --> 00:27:44,072
Prihaja ...
(NOHANJE)

559
00:27:44,084 --> 00:27:46,024
..Stevovo vedenje...

560
00:27:46,036 --> 00:27:48,044
Iskreno, pomanjkanje spoštovanja, ki
ti mi kažeš...

561
00:27:48,056 --> 00:27:50,008
OK.
..je grozljivo.

562
00:27:50,020 --> 00:27:53,056
..pošilja udarne valove
skozi poskus.

563
00:27:54,060 --> 00:27:56,076
On je najstarejši moški
tudi v sobi.

564
00:27:56,088 --> 00:27:58,024
In obnaša se kot otrok.

565
00:27:58,036 --> 00:28:03,000
Kasneje pa Alessandrina naloga
zbliža Mel in Luka.

566
00:28:07,004 --> 00:28:09,088
In ena od nevest
je spakirala kovčke

567
00:28:10,000 --> 00:28:11,052
in zapustil stanovanja.

568
00:28:21,084 --> 00:28:24,076


569
00:28:28,048 --> 00:28:30,044
OK, torej Steve...
ja

570
00:28:30,056 --> 00:28:34,024
..kako je bil Rebeccin ultimativni
domišljijska noč za vaju?

571
00:28:34,036 --> 00:28:37,028
Rebeccina ultimativna fantazija.

572
00:28:37,040 --> 00:28:40,076
Hm, Rebecca je obiskala sex shop
in kupil nekaj oblek.

573
00:28:40,088 --> 00:28:42,012
ooh

574
00:28:42,024 --> 00:28:44,032
Na koncu jih ni oblekel.
OK.

575
00:28:45,060 --> 00:28:47,048
Iz spoštovanja do mene.

576
00:28:47,060 --> 00:28:51,076
Odločila se je, da se ne bo oblekla
in mi je neprijetno.

577
00:28:56,008 --> 00:28:57,092
zame,
to zveni kot sranje.

578
00:28:58,004 --> 00:28:59,088
Nisem imel nič drugega kot spoštovanje,

579
00:29:00,000 --> 00:29:03,052
ker Rebecca ni prišla
že oblečena.

580
00:29:03,064 --> 00:29:05,020
Ker bi imel
ugotovil, da je to neprijetno.

581
00:29:05,032 --> 00:29:07,004
Torej naju je pravzaprav povezalo.

582
00:29:10,004 --> 00:29:12,032
Pravzaprav ste jih povezali.

583
00:29:12,044 --> 00:29:15,084
(VDIHNE)
Ne vem, zame je samo...

584
00:29:15,096 --> 00:29:17,008
Enostavno nima smisla.

585
00:29:17,020 --> 00:29:20,012
Gia je bila z Rebecco in je poslušala
Rebeccin pogled,

586
00:29:20,024 --> 00:29:22,032
tako je navdušena vanj,
sinoči je šla v sex shop.

587
00:29:22,044 --> 00:29:25,028
Hotela jo je dobiti
ultimativna fantazija narejena in...

588
00:29:26,048 --> 00:29:30,000
Pripeljala nas je
bližje, če tega ne storite.

589
00:29:30,012 --> 00:29:32,080
Mislim, da je Steve malce poln sranja.

590
00:29:32,092 --> 00:29:35,076
Zaradi tega sem zmeden
Gia je bila sinoči z njo

591
00:29:35,088 --> 00:29:37,084
v sex shopu,
in ona je kot rekla,

592
00:29:37,096 --> 00:29:41,004
"Komaj čakam, da se oblečem,
počni vse te poredne stvari."

593
00:29:41,016 --> 00:29:42,084
Potem pa očitno vstopi ona.
Ona tega noče storiti.

594
00:29:42,096 --> 00:29:44,032
To je edina stvar
Zmedena sem glede.

595
00:29:44,044 --> 00:29:46,016
Zelo je zmedeno.

596
00:29:48,008 --> 00:29:51,060
Celotna zgodba smo mi
sinoči imel ultimativno intimnost,

597
00:29:51,072 --> 00:29:53,064
tako bi moral tudi vaš partner
imeti možnost izbire

598
00:29:53,076 --> 00:29:55,040
da vaju zbližam.
Kar je tudi storila.

599
00:29:55,052 --> 00:29:56,064
Prav, ni.

600
00:29:56,076 --> 00:29:58,016
Imela je izbiro.
Zakaj ni imela izbire?

601
00:29:58,028 --> 00:30:00,048
Nisem rekel, ne počni tega.

602
00:30:00,060 --> 00:30:04,080
Pravkar sem rekel, da me bo zelo
neprijetno, če se to zgodi.

603
00:30:04,092 --> 00:30:06,024
Prav šokiran sem.

604
00:30:06,036 --> 00:30:07,088
*Bistvo včerajšnje noči

605
00:30:08,000 --> 00:30:10,012
je bilo za žensko, da jo ima
ultimativna fantazija.

606
00:30:10,024 --> 00:30:12,084
In počutim se kot Steve
pri tem res ni uspelo.

607
00:30:12,096 --> 00:30:15,012
In počutim se kot Steve
preprosto ne skrbi.

608
00:30:15,024 --> 00:30:18,032
Mislim, da je samo on
razmišlja o sebi.

609
00:30:18,044 --> 00:30:20,012
Malo sem
bolj konzervativen.

610
00:30:20,024 --> 00:30:25,008
In ne bi rad, uh,
da se morebiti vključim

611
00:30:25,020 --> 00:30:27,068
takšen položaj,
veš,

612
00:30:27,080 --> 00:30:30,016
pred mnogimi ljudmi.

613
00:30:30,028 --> 00:30:32,056
Ko so kamere odšle ...
ja

614
00:30:32,068 --> 00:30:34,024
..je bila takrat njena največja fantazija

615
00:30:34,036 --> 00:30:36,056
uresničil ravno med
dva od vas.

616
00:30:36,068 --> 00:30:40,040
Hm, pogovorila sva se,
potem pa sva se sprla

617
00:30:40,052 --> 00:30:44,052
po tem in nismo ostali noter
ista soba včeraj zvečer, tako da...

618
00:30:46,004 --> 00:30:47,080
Oh. Kaj se je zgodilo?

619
00:30:47,092 --> 00:30:50,044
Hm, Rebecca je to rekla

620
00:30:50,056 --> 00:30:53,032
edini razlog, da je tukaj
je bilo najti ljubezen.

621
00:30:53,044 --> 00:30:55,040
In nekako sem jo poklical
ven o tem,

622
00:30:55,052 --> 00:30:58,008
ker sem prepričan, da obstajajo še drugi
razlogi, da je tudi Rebecca tukaj.

623
00:30:59,068 --> 00:31:02,016
To ti pravi
edini razlog

624
00:31:02,028 --> 00:31:03,084
sem je prišla, da bi našla ljubezen.

625
00:31:03,096 --> 00:31:08,044
In v to sem prepričan, ker sem imel
različne pogovore z Rebecco

626
00:31:08,056 --> 00:31:12,020
preden je bila uradno del
poskusa.

627
00:31:12,032 --> 00:31:14,012
Prepričan pa sem, da ljudje ne
reči

628
00:31:14,024 --> 00:31:16,032
v njih so drugi razlogi
avdicijski trak.

629
00:31:17,076 --> 00:31:20,004
Torej na njeni ultimativni Fantasy Night,

630
00:31:20,016 --> 00:31:23,020
ne more je odigrati
fantazija,

631
00:31:23,032 --> 00:31:27,060
in nimam nobene občutne želje,

632
00:31:27,072 --> 00:31:30,032
potem pa dobil malo
presoja o tem, zakaj je tukaj.

633
00:31:30,044 --> 00:31:32,080
Ne sliši se zelo dobro za
Rebeka.

634
00:31:32,092 --> 00:31:36,016
Kolikor slišim.
Nobenemu od naju ni bilo dobro.

635
00:31:36,028 --> 00:31:37,052
Ja, ampak to je bila njena noč,

636
00:31:37,064 --> 00:31:39,016
zato me skrbi
kako dobro ji je bilo.

637
00:31:39,028 --> 00:31:42,012
Nisem prosil, da bi mi ugodila.
Torej je bila to njena noč.

638
00:31:42,024 --> 00:31:43,044
Ne, ampak ostal si tukaj,

639
00:31:43,056 --> 00:31:45,048
in reci, da si želel
delati na odnosu.

640
00:31:45,060 --> 00:31:47,028
ja

641
00:31:47,040 --> 00:31:49,008
In ob predstavitvi
priložnost za

642
00:31:49,020 --> 00:31:51,072
pomagajte ji razumeti, da je
nekdo

643
00:31:51,084 --> 00:31:54,084
ki te privlači,
kot ste izjavili v preteklosti.

644
00:31:54,096 --> 00:31:57,044
Rekel sem, da bi lahko bil
privlači Rebecca, ja.

645
00:31:57,056 --> 00:31:59,048
Rekel si, da si našel
je zelo privlačna.

646
00:31:59,060 --> 00:32:01,012
Kot oseba, ja, absolutno.

647
00:32:01,024 --> 00:32:03,020
Obstaja notranji
privlačnost

648
00:32:03,032 --> 00:32:05,016
in obstaja zunanji, tako da...

649
00:32:05,028 --> 00:32:06,096
Torej, katera vas privlači?

650
00:32:08,080 --> 00:32:09,096
Hm...

651
00:32:11,000 --> 00:32:12,012
Hm...

652
00:32:14,004 --> 00:32:16,068
Navzven, Rebecca
je lepa ženska.

653
00:32:16,080 --> 00:32:19,024
Hm, tam so deli
Rebeccina osebnost

654
00:32:19,036 --> 00:32:20,072
ki so tudi lepe.

655
00:32:20,084 --> 00:32:23,076
Navzven je lepa,
notranje, deli.

656
00:32:23,088 --> 00:32:25,028
Je to tvoj odgovor?

657
00:32:26,060 --> 00:32:28,096
Notranje je
osebnostne lastnosti

658
00:32:29,008 --> 00:32:30,048
kar se mi zdi čudovito, ja.

659
00:32:31,084 --> 00:32:33,068
Malo bedast komentar,
če sem iskren.

660
00:32:33,080 --> 00:32:35,088
Počutim se kot Steveov
spogledovanje naokoli

661
00:32:36,000 --> 00:32:37,084
namesto da bi rekel naravnost
odgovor.

662
00:32:37,096 --> 00:32:42,084
Zdi se mi, da ni 100% odprt
z Alessandro ali Rebecco,

663
00:32:42,096 --> 00:32:44,008
ampak mislim, da ji ne pove,

664
00:32:44,020 --> 00:32:46,004
Mislim, da se spogleduje,
puhanje naokoli

665
00:32:46,016 --> 00:32:47,064
z vsemi temi drugimi stvarmi.

666
00:32:47,076 --> 00:32:49,020
Bil je precej bojevit.

667
00:32:49,032 --> 00:32:51,016
Počutim se, kot da se sprehajaš
moja vprašanja...

668
00:32:51,028 --> 00:32:52,080
Ne, sploh ne.
..poskušam zveneti dobro...

669
00:32:52,092 --> 00:32:55,052
Poskušam zveneti dobro?
..in res ne - mm!

670
00:32:55,064 --> 00:32:56,060
Takole.

671
00:32:56,072 --> 00:32:58,060
OK, no, mislim,
Ne strinjam se s teboj.

672
00:32:58,072 --> 00:33:01,056
Zastavi mi vprašanje,
Dal ti bom iskren odgovor.

673
00:33:11,056 --> 00:33:13,024
Ne čakam nikogar
povedati mi, kaj naj rečem.

674
00:33:15,084 --> 00:33:16,084
OK.

675
00:33:18,072 --> 00:33:21,060
Iskreno, pomanjkanje spoštovanja
da me prikazuješ kot nekoga

676
00:33:21,072 --> 00:33:23,016
kdo je tukaj, da vam pomaga voditi ...

677
00:33:23,028 --> 00:33:24,044
OK.
..je grozljivo.

678
00:33:25,060 --> 00:33:27,044
Resnično stopajte rahlo.

679
00:33:27,056 --> 00:33:29,052
Tega ne sprejemam dobro.

680
00:33:33,000 --> 00:33:34,076
Nisem mislil na...
(JECLJAJO)

681
00:33:34,088 --> 00:33:36,028
Iskreno, kdo drug
bi se nanašal na?

682
00:33:36,040 --> 00:33:38,020
To je tako absurdno.
ja

683
00:33:38,032 --> 00:33:39,060
OK.

684
00:33:39,072 --> 00:33:42,020
Počutim se kot star 50 let
stari bi moral vedeti bolje

685
00:33:42,032 --> 00:33:43,052
in kako govoriti z žensko.

686
00:33:44,056 --> 00:33:47,016
Moral bi se opravičiti
Alessandra, kako je govoril z njo.

687
00:33:48,060 --> 00:33:51,024
Še enkrat, Steve, niti ne.

688
00:33:53,064 --> 00:33:55,056
(SMEH)

689
00:34:05,004 --> 00:34:08,000
Še enkrat, Steve, res bodi lahkoten.

690
00:34:08,012 --> 00:34:10,008
Tega ne sprejemam dobro.

691
00:34:10,020 --> 00:34:13,000
No, raje bi
ne povej več.

692
00:34:14,060 --> 00:34:15,080
Mislim, da je bilo to napačno razloženo.

693
00:34:15,092 --> 00:34:18,000
Zato se umaknem, ko kaj slišim
takole,

694
00:34:18,012 --> 00:34:20,064
ker potem sem samo -
Raje ne nadaljujem.

695
00:34:21,088 --> 00:34:24,084
Res je razočaranje
da se ne zavedaš

696
00:34:24,096 --> 00:34:28,004
količino združljivosti, ki
med tabo in Rebecco je,

697
00:34:28,016 --> 00:34:32,004
in realna možnost za
tukaj raste nekaj čudovitega.

698
00:34:32,016 --> 00:34:33,052
OK.

699
00:34:39,008 --> 00:34:40,084
Nisem ga vzel veliko,
če sem iskren.

700
00:34:41,088 --> 00:34:44,080
Ja, ugotovil sem, da jih je bilo veliko
protislovja v sobi.

701
00:34:44,092 --> 00:34:48,008
Hm, torej sem poslušal.

702
00:34:48,020 --> 00:34:50,088
Hm, slišal sem in kot sem rekel,

703
00:34:52,020 --> 00:34:54,044
V resnici nisem ničesar vzel
to, če sem iskren.

704
00:34:56,016 --> 00:34:59,088
Mislim, da je imel Steve popolno
pomanjkanje spoštovanja do Alessandre,

705
00:35:00,000 --> 00:35:01,092
ni poslušal
kar je imela povedati,

706
00:35:02,004 --> 00:35:04,020
in to se očitno vidi
njegove namere

707
00:35:04,032 --> 00:35:07,076
kaj je naredil z Rebecco
njen ultimativni domišljijski večer.

708
00:35:07,088 --> 00:35:09,072
Daje vam končni odsev.

709
00:35:09,084 --> 00:35:11,064
Ne kaže nobenega spoštovanja
ali kakšno obžalovanje.

710
00:35:17,072 --> 00:35:18,084
PRIPOVEDOVALEC: V stanovanjih,

711
00:35:18,096 --> 00:35:21,024
ženini so nazaj
iz delavnice intimnosti.

712
00:35:24,020 --> 00:35:26,012
Tvoj hrbet.

713
00:35:26,024 --> 00:35:28,012
pogrešal sem te
pogrešal sem te

714
00:35:28,024 --> 00:35:30,032
Oh, dobil sem lepo
steklenica vina.

715
00:35:30,044 --> 00:35:31,052
OK. Všeč mi je.

716
00:35:32,096 --> 00:35:35,044
Mm.

717
00:35:35,056 --> 00:35:37,060
Neveste si želijo
sliši kakšen nasvet

718
00:35:37,072 --> 00:35:39,096
Alessandra je imela za svoje može.

719
00:35:40,008 --> 00:35:41,060
V redu, povej mi, kako je bilo?

720
00:35:41,072 --> 00:35:43,052
Hm...

721
00:35:43,064 --> 00:35:45,072
Vendar se moški še vedno vrtijo

722
00:35:45,084 --> 00:35:49,016
potem ko je bil priča enemu ženinu
vedenje.

723
00:35:49,028 --> 00:35:51,076
Bila sem kar jezna.
kaj misliš

724
00:35:51,088 --> 00:35:53,080
Steve je bil (BLEEP) nesramen.

725
00:35:53,092 --> 00:35:56,044
Steve je končal kot
v bistvu imeti prepir

726
00:35:56,056 --> 00:35:58,016
z Alessandro.

727
00:35:59,020 --> 00:36:02,000
Bil je popolnoma
nespoštljivo do Alessandre.

728
00:36:02,012 --> 00:36:03,012
Bil je nespoštljiv -

729
00:36:03,024 --> 00:36:04,076
Počakaj. Kaj?
ja

730
00:36:04,088 --> 00:36:07,004
Bil je kot ti
dobil slušalko.

731
00:36:07,016 --> 00:36:09,020
je kot,
o čem govoriš

732
00:36:09,032 --> 00:36:10,044
To ni vklopljeno.

733
00:36:10,056 --> 00:36:12,056
Bil je samo (BLEEP) nesramen,
precej.

734
00:36:12,068 --> 00:36:15,016
Steve, nesramen do
Alessandra me ne šokira,

735
00:36:15,028 --> 00:36:18,032
ker je tak človek
ki govori o ženskah

736
00:36:18,044 --> 00:36:20,068
in rad nadzoruje situacije.

737
00:36:20,080 --> 00:36:23,044
In v trenutku, ko nima nadzora,
izgubi ga.

738
00:36:23,056 --> 00:36:24,056
To ni v redu.

739
00:36:24,068 --> 00:36:26,068
On je najstarejši moški
tudi v sobi.

740
00:36:26,080 --> 00:36:28,040
In obnaša se kot otrok.

741
00:36:28,052 --> 00:36:30,016
Ampak obstaja še več.

742
00:36:30,028 --> 00:36:32,028
Ko ti in Rebecca
dobil vse te obleke.

743
00:36:32,040 --> 00:36:34,080
Na primer, kakšna je bila ona
namen za tem?

744
00:36:34,092 --> 00:36:37,032
Hotela jih je postaviti
naprej in bodi kot, hej, Steve,

745
00:36:37,044 --> 00:36:38,068
kot, to sem jaz.

746
00:36:38,080 --> 00:36:40,036
Ampak rekla mi je,

747
00:36:40,048 --> 00:36:42,012
»Če je čuden
ko pridem tja,

748
00:36:42,024 --> 00:36:44,036
in rečem, nakupoval sem
in kupil sem to,

749
00:36:44,048 --> 00:36:47,008
Ne bom se izpustil
tam tako."

750
00:36:47,020 --> 00:36:49,016
Se je oblekla?
št.

751
00:36:51,040 --> 00:36:53,020
(BLEEP) ti, Steven, se šališ?

752
00:36:53,032 --> 00:36:55,028
Očitno se je počutila
popolnoma neprijetno.

753
00:36:55,040 --> 00:36:58,068
To je (BLEEP).
On jo dobesedno otopli...

754
00:36:58,080 --> 00:37:00,000
njen sijaj vsak dan.

755
00:37:00,012 --> 00:37:01,052
Rebecca je bila včeraj tako navdušena.

756
00:37:01,064 --> 00:37:03,072
Bila je polna življenja.
Bila je samozavestna.

757
00:37:03,084 --> 00:37:05,028
Bilo ji je vroče.

758
00:37:05,040 --> 00:37:07,000
Ima te majhne obleke.
Hihitala se je.

759
00:37:07,012 --> 00:37:08,004
Bilo je lepo.

760
00:37:08,016 --> 00:37:09,068
In potem zanjo
da bi šel domov,

761
00:37:09,080 --> 00:37:12,008
in zveni kot ona
si jih nisem nadel.

762
00:37:12,020 --> 00:37:13,080
Meni je to noro.

763
00:37:13,092 --> 00:37:15,044
Povedal pa je tudi, da
no,

764
00:37:15,056 --> 00:37:17,020
Rebecca sploh ni tam
samo za ljubezen.

765
00:37:17,032 --> 00:37:20,032
Tam je iz drugih razlogov.
Rebecca?

766
00:37:20,044 --> 00:37:22,000
ja
misliš resno

767
00:37:22,012 --> 00:37:23,040
ja

768
00:37:23,052 --> 00:37:24,096
Rebecca je 100% tukaj
iz pravih razlogov.

769
00:37:25,008 --> 00:37:26,020
Ona si želi samo ljubezni.

770
00:37:26,032 --> 00:37:28,072
Ima toliko ljubezni za dati.

771
00:37:28,084 --> 00:37:33,004
In mislim, da zanj samo
tako ravnaj z njo

772
00:37:33,016 --> 00:37:36,072
in ne da bi se počutila najbolje
res ni v redu.

773
00:37:36,084 --> 00:37:37,080
Ne morem verjeti.

774
00:37:37,092 --> 00:37:40,064
Pravzaprav bom imel besede
z njim na večerji,

775
00:37:40,076 --> 00:37:42,036
ker to ni v redu.

776
00:37:43,040 --> 00:37:46,000
Po nekaj kratkih besedah iz
Alessandra,

777
00:37:46,012 --> 00:37:49,068
kljubovalni Steve
prispela domov, kjer,

778
00:37:49,080 --> 00:37:53,036
po njuni ločeni noči,
Rebecca se je vrnila,

779
00:37:53,048 --> 00:37:57,068
v upanju, da je imel čas za razmislek
sinočnji prepir.

780
00:37:57,080 --> 00:38:00,008
Oh.

781
00:38:04,048 --> 00:38:08,088
Hm, veš, nekako smo
dvignilo malo prahu,

782
00:38:09,000 --> 00:38:11,012
in zdi se mi, kot da smo nazaj
spet praskati.

783
00:38:11,024 --> 00:38:12,072
ja

784
00:38:12,084 --> 00:38:15,008
Hm, nisem prepričan, kako naprej.

785
00:38:15,020 --> 00:38:17,076
Torej, ja, samo, um,

786
00:38:17,088 --> 00:38:19,028
nimam drugih besed.

787
00:38:21,012 --> 00:38:25,084
Samo tako se počutim, hm,
smo na popolnoma različnih straneh.

788
00:38:25,096 --> 00:38:28,056
Tudi v tej celi intimi
izziv,

789
00:38:28,068 --> 00:38:29,076
kot sem te spoštoval.

790
00:38:29,088 --> 00:38:32,028
Peljal sem se s tvojo hitrostjo
precej.

791
00:38:32,040 --> 00:38:34,068
Počutim se, kot da veliko dajem
bolj v to kot ti.

792
00:38:37,032 --> 00:38:38,084
Mislim, da je to nepošteno.

793
00:38:38,096 --> 00:38:41,024
Poleg intimnosti,

794
00:38:41,036 --> 00:38:43,008
ne želijo storiti ničesar
ki menim

795
00:38:43,020 --> 00:38:46,016
osebno ni TV-vreden.
Ja, ja.

796
00:38:46,028 --> 00:38:48,052
OK? Nekaj se mi zdi
V resničnem življenju ne bi,

797
00:38:48,064 --> 00:38:49,072
kaj šele na TV.

798
00:38:49,084 --> 00:38:51,096
Poročena sva na prvi pogled
da smo zunaj cone udobja?

799
00:38:54,024 --> 00:38:56,060
pravim,
vendar intimnost ni seks.

800
00:38:56,072 --> 00:38:59,016
In zdaj pravite, da je ...
Ne pravim, da gre za seks.

801
00:38:59,028 --> 00:39:00,064
Pravkar si rekel
to je seks na prvi pogled.

802
00:39:00,076 --> 00:39:05,076
Pravim, da ne gre za
uprizoriti predstavo, ki jo ustvarja

803
00:39:05,088 --> 00:39:08,068
videti kot mehka pornografija oz
nekaj takega.

804
00:39:10,068 --> 00:39:12,040
Pravzaprav je prav smešno.

805
00:39:12,052 --> 00:39:15,064
Kakorkoli, ja, samo razumem
občutek, da nisi v celoti

806
00:39:15,076 --> 00:39:17,064
da postaneš ranljiv,
narediti to z mano.

807
00:39:17,076 --> 00:39:20,056
In zame, nisem bil svoj
pravi, avtentični jaz.

808
00:39:20,068 --> 00:39:22,020
OK.

809
00:39:22,032 --> 00:39:24,052
In sita sem, da sem pol
kdo sem,

810
00:39:24,064 --> 00:39:27,088
ker me je tako strah, da sem
bo preveč zate.

811
00:39:28,000 --> 00:39:30,024
Torej so možnosti
preveč si zame.

812
00:39:30,036 --> 00:39:32,088
Ja, strinjam se.
Mislim, da sva na istem.

813
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
ja

814
00:39:35,012 --> 00:39:36,020
Ja, prav.

815
00:39:36,032 --> 00:39:38,064
Torej, veš, konec zgodbe,
kajne?

816
00:39:38,076 --> 00:39:40,092
Ne grem kar naenkrat
obrni to in pojdi,

817
00:39:41,004 --> 00:39:42,048
"Hej, poskusiva znova."

818
00:39:42,060 --> 00:39:45,056
Veš kaj, Steve?
Ne bi pričakoval, da boš.

819
00:39:45,068 --> 00:39:49,052
Mislim, da te bolj skrbi
o tem, kako boš videti.

820
00:39:49,064 --> 00:39:50,064
Kjer mi je vseeno.

821
00:39:50,076 --> 00:39:54,000
Ne moti me, kako si ljudje želijo
da me dojemajo ali sodijo.

822
00:39:54,012 --> 00:39:55,088
Edina stvar, ki sem jo vedno
zaskrbljen zaradi je

823
00:39:56,000 --> 00:39:58,060
Mislim, da sem neke vrste,
spoštljiva oseba.

824
00:40:01,028 --> 00:40:03,004
Torej, ja, v redu?

825
00:40:03,016 --> 00:40:06,048
Torej bom dobil nekaj stvari,
in potem me bodo obvestili,

826
00:40:06,060 --> 00:40:07,080
Predvidevam, kje bivam.

827
00:40:07,092 --> 00:40:11,044
In prinesel bom večerjo. jaz bom...
ja

828
00:40:11,056 --> 00:40:14,056
Veš, mislim, da sem vseeno poskusil,
torej...

829
00:40:14,068 --> 00:40:16,028
ja

830
00:40:16,040 --> 00:40:18,036
Pustimo to.

831
00:40:18,048 --> 00:40:19,056
OK.

832
00:40:19,068 --> 00:40:21,020
Kakšen stand-up tip.

833
00:40:21,032 --> 00:40:22,028
Niti poskusiti ni hotel.

834
00:40:22,040 --> 00:40:23,096
Noče poskusiti.

835
00:40:26,008 --> 00:40:29,008
In ne bo vzel
odgovornost za svoja dejanja.

836
00:40:29,020 --> 00:40:30,072
Njemu je vseeno.

837
00:40:30,084 --> 00:40:33,012
Njemu je vseeno.

838
00:40:33,024 --> 00:40:37,076
V redu, in žal mi je, da ni uspelo
tako, kot si morda želel,

839
00:40:37,088 --> 00:40:40,040
ampak bil sem prijazen, bil sem prijazen,
in tam sem bil zate.

840
00:40:40,052 --> 00:40:42,008
Greš tako, kot si
želel, da se izide."

841
00:40:44,040 --> 00:40:45,088
Ne, prav, tako kot hočemo ...

842
00:40:46,000 --> 00:40:47,036
Sem smo prišli, da bi dejansko naredili
odnos.

843
00:40:47,048 --> 00:40:49,000
Poskušam ...
Ja, Steve.

844
00:40:49,012 --> 00:40:50,088
Vsaj dobiš
biti zdaj kar si, kaj?

845
00:40:51,000 --> 00:40:52,080
In lahko
dajte jim TV zlato

846
00:40:52,092 --> 00:40:54,064
ki si se zadrževal,
ja?

847
00:40:54,076 --> 00:40:55,084
Torej, pogumno.

848
00:40:59,020 --> 00:41:00,036
Šala.

849
00:41:00,048 --> 00:41:01,080
"Sem prijazen fant, prijazen sem."

850
00:41:01,092 --> 00:41:03,032
"Tukaj sem iz pravih razlogov."

851
00:41:03,044 --> 00:41:05,036
Ne, nisi, Steve.

852
00:41:08,056 --> 00:41:10,056
Iskreno misli, roko na srce,

853
00:41:10,068 --> 00:41:14,048
da je poskusil v tem poskusu,
kar pa ne drži.

854
00:41:19,020 --> 00:41:24,052
Moral bi biti najšibkejši človek
V življenju sem jih kdaj srečal.

855
00:41:25,092 --> 00:41:29,004
Če ni bil pripravljen, ne bi smel nikoli,
že kdaj sodelovali v poskusu.

856
00:41:29,016 --> 00:41:31,008
Preprosto ni bil pripravljen na to.

857
00:41:31,020 --> 00:41:32,048
Preizkušen je bil.

858
00:41:33,060 --> 00:41:36,040
Steve ni bil ranljiv
sploh v tem poskusu.

859
00:41:36,052 --> 00:41:38,008
Pravzaprav nimam besed.
Oprostite, fantje.

860
00:41:38,020 --> 00:41:40,020
Tako sem (BLEEP) vrv.

861
00:41:40,032 --> 00:41:43,024
Če je prišel do tega poskusa
z, um,

862
00:41:43,036 --> 00:41:48,020
upam, da bom srečal potencialno osebo
na koncu tega ali karkoli že,

863
00:41:48,032 --> 00:41:49,088
danes bi se vrnil,

864
00:41:50,000 --> 00:41:51,092
bi požrl svoj ponos
in njegov ego,

865
00:41:52,004 --> 00:41:54,020
bi vzel
odgovornost za svoja dejanja,

866
00:41:54,032 --> 00:41:57,044
in naredil je nekaj samorefleksije
in si lastil njegovo sranje.

867
00:41:57,056 --> 00:42:00,008
Namesto tega je naredil nič.

868
00:42:00,020 --> 00:42:03,008
In potem policaj ven.
Sem veliko zanj?

869
00:42:03,020 --> 00:42:05,096
No, ne.
Resnica je, da sem dovolj.

870
00:42:06,008 --> 00:42:07,084
In on mi ni dovolj.

871
00:42:09,060 --> 00:42:10,080
Prihaja ...

872
00:42:10,092 --> 00:42:12,024
Previdno, lahko si izbodeš oko.

873
00:42:12,036 --> 00:42:15,052
Alessandra kompleti
ženin je skrivna misija.

874
00:42:15,064 --> 00:42:17,008
Kaj dela David?

875
00:42:17,020 --> 00:42:19,004
Prekleto, fant.

876
00:42:19,016 --> 00:42:21,000
Torej je to tvoje
če hočeš.

877
00:42:21,012 --> 00:42:24,036
Ali bodo vse žene
navdušeni nad njihovimi skrivnimi načrti?

878
00:42:24,048 --> 00:42:25,036
Ne, nočem.

879
00:42:31,040 --> 00:42:32,096


880
00:42:34,048 --> 00:42:38,012
PRIPOVEDOVALEC: Začel se je teden intimnosti
resno za naše ženine,

881
00:42:38,024 --> 00:42:41,052
z Alessandro, ki ima
jim dodelil tajne naloge

882
00:42:41,064 --> 00:42:43,036
nastopati za svoje žene.

883
00:42:45,004 --> 00:42:46,088
Po Moški intimi
delavnica,

884
00:42:47,000 --> 00:42:51,052
Izzvala sem ženine, naj nastopijo
prikrita naloga za njihove žene,

885
00:42:51,064 --> 00:42:54,088
prikrito izkazovanje skrbi,
sočutje in privlačnost

886
00:42:55,000 --> 00:42:58,072
tako, da naredi nekaj majhnega, a posebnega
za svojega partnerja.

887
00:43:03,064 --> 00:43:06,008
Po delavnici s
Alessandra danes,

888
00:43:06,020 --> 00:43:09,012
moj načrt je, da se vse ustavi
torbe nocoj

889
00:43:09,024 --> 00:43:12,016
in z mojo ženo ravnaj kot s kraljico
je.

890
00:43:12,028 --> 00:43:14,084
Oh, hej, čudovita, kako si?
zdravo

891
00:43:14,096 --> 00:43:18,004
Dobro, kako si?
Zdi se kot večnost.

892
00:43:18,016 --> 00:43:20,032
Vem, da ima Alissa rada čisto
stanovanje,

893
00:43:20,044 --> 00:43:22,064
zato bom ponudil svoje čiščenje
storitve.

894
00:43:22,076 --> 00:43:25,080
Kako si kaj?
Ja, bilo je dobro. Samo ohladi se -

895
00:43:25,092 --> 00:43:27,080
Precej hladno.
Samo hlajenje.

896
00:43:27,092 --> 00:43:30,000
Ampak veš, da nismo
samo to bom našel,

897
00:43:30,012 --> 00:43:31,044
poznaš iskalnik Google.

898
00:43:31,056 --> 00:43:33,048
To je ekskluzivna storitev.

899
00:43:33,060 --> 00:43:35,076
In moja žena je ena srečna dama.

900
00:43:37,064 --> 00:43:39,076
Moral bom
pospravi tale hladilnik.

901
00:43:39,088 --> 00:43:42,036
Mm?
Samo videti je malo neurejeno.

902
00:43:42,048 --> 00:43:43,064
Kaj?

903
00:43:44,096 --> 00:43:46,044
Previdno, lahko si izbodeš oko.

904
00:43:49,032 --> 00:43:52,044
(HIHITANJE)
kaj počneš

905
00:43:52,056 --> 00:43:53,064
Kaj dela David?

906
00:43:53,076 --> 00:43:56,000
Oh, moj bog, to je veliko.

907
00:43:56,012 --> 00:43:57,068
Prekleto, fant.

908
00:43:57,080 --> 00:44:00,048
Imam svojo, uh, otroško obleko,

909
00:44:00,060 --> 00:44:02,096
zdaj pa bom počistil hudiča
našega stanovanja.

910
00:44:03,096 --> 00:44:05,084
Veš, če to ne bo
jo zasmeji,

911
00:44:05,096 --> 00:44:07,040
Ne vem kaj bo.

912
00:44:09,016 --> 00:44:11,060
Zakaj ne očistiš
mi je tako vsak dan?

913
00:44:13,040 --> 00:44:16,024
Debel je.
"Debel je."

914
00:44:16,036 --> 00:44:18,028
Ta debela rit.

915
00:44:18,040 --> 00:44:19,096
Vau.

916
00:44:22,016 --> 00:44:24,012
Nobenega prahu ne gre
biti zapuščen.

917
00:44:28,032 --> 00:44:30,064
Oh, zakaj si vedel
je to moja fantazija?

918
00:44:30,076 --> 00:44:31,092
Samo poznam te, srček.

919
00:44:32,004 --> 00:44:33,052
In čisti.
Vem, kako te vzbuditi.

920
00:44:33,064 --> 00:44:35,008
Lahko narediš senčnik,
prosim tudi?

921
00:44:35,020 --> 00:44:36,028
Vsekakor.

922
00:44:36,040 --> 00:44:37,076
Si želite težje?
Hitreje? Ali počasneje?

923
00:44:37,088 --> 00:44:40,092
Počasneje, samo...
o, ja, tako je bolje.

924
00:44:42,052 --> 00:44:44,008
Storitvena dejanja.
To me vzburja

925
00:44:44,020 --> 00:44:47,096
Ko moški delajo stvari, ki ti pomagajo,
to je vklop.

926
00:44:49,032 --> 00:44:51,092
Torej, če jih nameravate narediti
stvari, postregel ti bom.

927
00:44:52,004 --> 00:44:53,044
Postregel ti bom kasneje.

928
00:44:53,056 --> 00:44:54,056
Čudovito.

929
00:44:54,068 --> 00:44:56,004
Vam je všeč pogled od zadaj
ali...?

930
00:44:56,016 --> 00:44:58,012
Ja, to je sočen plen.

931
00:44:58,024 --> 00:44:59,032
Samo tako vroče je.

932
00:44:59,044 --> 00:45:00,076
Ali se jih lahko samo dotaknem?

933
00:45:00,088 --> 00:45:02,068
Lahko se jih dotakneš.
Ja, res so zelo prijazni.

934
00:45:02,080 --> 00:45:04,032
Mislim, da je pec na tem,

935
00:45:04,044 --> 00:45:07,024
kot da ima večje joške od mene,
iskreno.

936
00:45:07,036 --> 00:45:09,036
ja
To so čiščenje moških mišic.

937
00:45:09,048 --> 00:45:11,040
Ali jih lahko pripraviš do plesa zame?

938
00:45:11,052 --> 00:45:14,036
To je vse. To je moj fant.

939
00:45:14,048 --> 00:45:16,056
(SMEH)

940
00:45:16,068 --> 00:45:19,096
Vedno ljubim moškega, ki čisti,
in zagotovo je

941
00:45:20,008 --> 00:45:22,032
bo treba čistit
od zdaj naprej v tem predpasniku,

942
00:45:22,044 --> 00:45:24,068
ampak mislim, da bo
izgubiti tekmovalce.

943
00:45:27,028 --> 00:45:31,004
Medtem ko se Davidovo čiščenje zdi
da je vzbudil nekaj intimnosti

944
00:45:31,016 --> 00:45:32,036
v njegovem razmerju,

945
00:45:32,048 --> 00:45:35,020
stvari so
veliko manj gotovo za Stevena,

946
00:45:35,032 --> 00:45:38,088
ki upa na mirovno ponudbo
bo pomagal doseči njegov odnos

947
00:45:39,000 --> 00:45:41,024
z Rachel spet na pravi poti.

948
00:45:41,036 --> 00:45:44,016
Ne vem kje
Trenutno stojim, Rachel.

949
00:45:44,028 --> 00:45:46,064
Kako je pakirala
njene torbe zjutraj,

950
00:45:46,076 --> 00:45:48,004
bilo je malo jeze.

951
00:45:48,016 --> 00:45:50,060
Popolnoma je očistila
ven iz stanovanja.

952
00:45:53,016 --> 00:45:57,028
Zato bi rad vedel, kje je
in delam svojo pot od tam.

953
00:45:59,056 --> 00:46:02,072
zdravo
Prekleto sranje. Kaj?

954
00:46:02,084 --> 00:46:04,096
Mislil sem, da bi prinesel
ti nekaj malega.

955
00:46:07,084 --> 00:46:10,036
Zelo rada imam vrtnice.

956
00:46:10,048 --> 00:46:13,016
Rachel obožuje svoje rože,

957
00:46:13,028 --> 00:46:14,092
ampak ne bi rekel, da sem
osvojil jo je.

958
00:46:15,004 --> 00:46:17,032
Rekel bi, da je
dal mi je priložnost.

959
00:46:18,068 --> 00:46:23,036
Res sem te opazil
pospravil stanovanje,

960
00:46:23,048 --> 00:46:26,024
in to sem nekako vzel kot
sporočilo všečka,

961
00:46:26,036 --> 00:46:29,080
oh, sranje,
mogoče je zdaj odjavljena.

962
00:46:29,092 --> 00:46:32,080
Um, verjetno sem poskušal,
kot,

963
00:46:32,092 --> 00:46:35,072
pošljite sporočilo in vas pripeljem do
razumeti,

964
00:46:35,084 --> 00:46:37,088
kot, kako resno je to zame?

965
00:46:40,044 --> 00:46:43,052
Tam sem stal res ranljiv
sinoči,

966
00:46:43,064 --> 00:46:45,024
in počutim se zavrnjeno.

967
00:46:47,056 --> 00:46:51,028
Rože, pomoč.
Pomagajo.

968
00:46:51,040 --> 00:46:53,056
Ampak to je več kot rože.

969
00:46:53,068 --> 00:46:54,076
razumem to

970
00:46:54,088 --> 00:46:56,080
Zdaj mora priti od vas.

971
00:46:56,092 --> 00:46:58,040
ja

972
00:46:58,052 --> 00:47:00,084
Res mi je žal za to
Ranil sem tvoja čustva.

973
00:47:00,096 --> 00:47:03,016
In počutil sem se kot zdaj, ko sem
odražal na tem,

974
00:47:03,028 --> 00:47:07,056
Lahko bi naredil tvoj ultimativni
domišljijska naloga drugače.

975
00:47:10,008 --> 00:47:12,076
žal ti je,
in to cenim,

976
00:47:12,088 --> 00:47:17,008
ampak tudi ne bo se umaknil
od tega, da vas kličejo na odgovornost

977
00:47:17,020 --> 00:47:18,096
na to kar govoriš
boš naredil.

978
00:47:20,020 --> 00:47:21,056
Ne bom obupal.

979
00:47:23,040 --> 00:47:25,080
Nocoj pride Steven
res pomagal najinemu odnosu

980
00:47:25,092 --> 00:47:27,084
ker res
nisem pričakoval, da bo.

981
00:47:27,096 --> 00:47:32,040
Počutim se, kot da sem potopljen v to, kako
dejansko me je dal čutiti.

982
00:47:32,052 --> 00:47:36,008
Ampak temu ne bi rekel ogromno
prelomnica še

983
00:47:36,020 --> 00:47:37,044
ker sledi še več.

984
00:47:37,056 --> 00:47:39,080
Dejanja govorijo glasneje kot besede.

985
00:47:39,092 --> 00:47:42,028
Torej se bom vrnil
s Stevenom jutri.

986
00:47:42,040 --> 00:47:45,032
Zame pa dejanja
je tisto, kar potrebujem.

987
00:47:46,084 --> 00:47:48,028
V redu, se vidimo jutri,
prav?

988
00:47:48,040 --> 00:47:49,068
Naspi se.

989
00:47:49,080 --> 00:47:51,032
Veseli me
dati drugo priložnost,

990
00:47:51,044 --> 00:47:54,004
in res upam na to
to je prelomnica.

991
00:47:54,016 --> 00:47:55,060
Pogovarjaj se jutri.
ja

992
00:47:55,072 --> 00:47:58,096
Upam, da tokrat čez nekaj dni
to je precej drugačna situacija.

993
00:48:01,056 --> 00:48:03,024
Moram dati
nekaj vode v njih.

994
00:48:05,016 --> 00:48:09,016
Tudi v upanju, da se stvari obrnejo
v njegovem razmerju je Chris,

995
00:48:09,028 --> 00:48:12,044
ki je končno doma
pozno nočno nakupovanje

996
00:48:12,056 --> 00:48:15,020
pomagati pri njegovi intimi
naloga za Brooka.

997
00:48:19,044 --> 00:48:21,068
Očitno bom naredil
nekaj lepega za Brooka.

998
00:48:21,080 --> 00:48:23,088
Naredil bi nekaj lepega
za Brooka ne glede na to,

999
00:48:24,000 --> 00:48:26,000
ampak očitno se samo trudi
da okrepim dejstvo, da sem tukaj

1000
00:48:26,012 --> 00:48:27,076
in delam vse, kar lahko.

1001
00:48:27,088 --> 00:48:29,096
kako si
neverjetno

1002
00:48:31,044 --> 00:48:34,064
Kako je bilo danes?
Hm, ja.

1003
00:48:34,076 --> 00:48:37,012
Ne, malo je vpogleda.

1004
00:48:37,024 --> 00:48:39,060
Kaj je bilo v vpogledu?

1005
00:48:39,072 --> 00:48:44,004
Hm, samo da obdržim - ne vem,
dam svojo nogo naprej.

1006
00:48:44,016 --> 00:48:45,060
Mm.

1007
00:48:45,072 --> 00:48:50,068
Po kolcanju, ki smo ga imeli,
Brooku bom samo to pokazal,

1008
00:48:50,080 --> 00:48:52,096
veš, da sva dobra
skupaj in to okrepiti.

1009
00:48:53,008 --> 00:48:57,000
Imam nekaj, kar bi rad
naredi zase.

1010
00:48:57,012 --> 00:49:00,080
bog
Hm, mi daš pet?

1011
00:49:00,092 --> 00:49:01,096
OK.

1012
00:49:02,008 --> 00:49:04,032
In želim nekaj nastaviti
za vas.

1013
00:49:04,044 --> 00:49:05,088
prav?
v redu

1014
00:49:06,000 --> 00:49:07,060
v redu Izgini od tod.

1015
00:49:07,072 --> 00:49:10,020
Samo poskusiti bi rad zamenjal
njeno miselnost po delih

1016
00:49:10,032 --> 00:49:12,088
da mi zaupa.

1017
00:49:13,000 --> 00:49:15,004
OK. adijo
Zaupaj mi.

1018
00:49:15,016 --> 00:49:17,036
OK.
hvala

1019
00:49:17,048 --> 00:49:19,056
Torej bom
naredi spa noč za Brook.

1020
00:49:19,068 --> 00:49:22,040
Nekaj majhnih obraznih mask,
peneča kopel,

1021
00:49:22,052 --> 00:49:25,032
nekaj lepega in majhnega,
ampak tudi da se počuti cenjeno.

1022
00:49:27,008 --> 00:49:28,068
očitno,
Upam, da se bo splačalo.

1023
00:49:28,080 --> 00:49:31,016
Mislim, da vsak v mojem položaju
bi upal, da se bo izplačalo.

1024
00:49:36,012 --> 00:49:38,012
Očitno občutek
malo preobremenjen.

1025
00:49:38,024 --> 00:49:43,016
Hm, nekako sem iskal
naprej za nekaj prostora

1026
00:49:43,028 --> 00:49:46,088
po tem, kar sem pustil Chrisu na tem
jutro,

1027
00:49:47,000 --> 00:49:48,096
ampak gre ven in počne
te naloge

1028
00:49:49,008 --> 00:49:50,028
da se počutim dobro, očitno,

1029
00:49:50,040 --> 00:49:53,084
vendar se počutim malo zadušeno.

1030
00:49:55,024 --> 00:49:58,060
To sem poskušal razložiti
njega tolikokrat,

1031
00:49:58,072 --> 00:50:01,024
in mislim, da ni
razumevanje.

1032
00:50:05,068 --> 00:50:07,092
Zakaj sem nervozen?
Ne bodi živčen.

1033
00:50:08,004 --> 00:50:11,072
Samo upam, da ni preveč
romantično ali kaj podobnega,

1034
00:50:11,084 --> 00:50:14,016
glede na to, da sem samo
občutek malo preobremenjenosti

1035
00:50:14,028 --> 00:50:16,076
s tem, kako se počutim do
on v tem trenutku.

1036
00:50:18,080 --> 00:50:20,036
(KOTNE STRUNE)

1037
00:50:22,080 --> 00:50:25,012
Torej je to vaše, če ga želite.

1038
00:50:26,088 --> 00:50:29,016
Mm.
Torej kaj razmišljaš?

1039
00:50:30,068 --> 00:50:33,004
V najslabšem primeru lahko, lahko ...

1040
00:50:33,016 --> 00:50:35,084
lahko naredimo morda nekaj
kozarci šampanjca,

1041
00:50:35,096 --> 00:50:38,000
nekaj obraznih mask na kavču
če hočeš, ampak odvisno od tebe.

1042
00:50:38,012 --> 00:50:39,092
Ne, nočem.

1043
00:50:40,004 --> 00:50:42,032
oprosti.
Ne, ne, v redu je.

1044
00:50:42,044 --> 00:50:44,096
Naredil je nekaj super
premišljeno zame,

1045
00:50:45,008 --> 00:50:46,044
kar je lepo,

1046
00:50:46,056 --> 00:50:48,080
ampak tega ne čutim
v tem trenutku.

1047
00:50:48,092 --> 00:50:53,068
Mislim, da po jutranjem klepetu,
Ne vem, če je

1048
00:50:53,080 --> 00:50:55,076
res razumem kje
Mirujem.

1049
00:50:55,088 --> 00:50:58,064
In ne vem koliko
krat mu lahko povem.

1050
00:50:58,076 --> 00:51:02,084
Očitno je malo
situacija med nama

1051
00:51:02,096 --> 00:51:05,080
kjer se počutite nekoliko nelagodno.
Mm.

1052
00:51:05,092 --> 00:51:08,040
Hm, kar je povsem v redu.

1053
00:51:08,052 --> 00:51:10,016
Kot sem rekel, sta dva
ljudje v razmerju.

1054
00:51:10,028 --> 00:51:11,020
ja

1055
00:51:11,032 --> 00:51:16,016
Hm, nekako je zame
o tem, da delam najboljše, kar lahko

1056
00:51:16,028 --> 00:51:18,084
in vem, da sem poskušal
naredim kar lahko

1057
00:51:18,096 --> 00:51:21,044
narediti stvari udobne ali boljše
za vas.

1058
00:51:23,012 --> 00:51:25,048
Ja, ampak samo moram vedeti
da, kot, ne gre za to.

1059
00:51:25,060 --> 00:51:27,088
ja
Gre za to, kar sem videl.

1060
00:51:28,000 --> 00:51:29,092
In s tem se borim.

1061
00:51:31,024 --> 00:51:33,048
To me obremenjuje.
Kot da res je.

1062
00:51:33,060 --> 00:51:35,000
In potrebujem samo malo
prostora,

1063
00:51:35,012 --> 00:51:37,016
in to je vse kar lahko
vprašaj takoj.

1064
00:51:43,076 --> 00:51:46,096
Razočaran, hm,
bolj v sebi, očitno.

1065
00:51:47,008 --> 00:51:49,068
Zaradi česar se Brook umakne.

1066
00:51:49,080 --> 00:51:52,032
Ampak to je samo notri
zadnji del njenega uma,

1067
00:51:52,044 --> 00:51:53,052
malo dvomi.

1068
00:51:54,072 --> 00:51:57,028
Očitno sem vložen.

1069
00:51:57,040 --> 00:52:00,008
Gre samo za -
ne vem

1070
00:52:00,020 --> 00:52:02,060
Počakajte in poglejte, kako se stvari odvijajo
v prihodnjih tednih.

1071
00:52:02,072 --> 00:52:05,092
Vsekakor se počutim, kot da sem zraven
limbo na koncu dneva,

1072
00:52:06,004 --> 00:52:08,068
Očitno imam čustva,
Brook ima čustva.

1073
00:52:08,080 --> 00:52:10,092
Samo ona je samo
jih zadržuje.

1074
00:52:11,004 --> 00:52:15,028
Zato mislim, da res ne bo
potopite se vanje, razen če

1075
00:52:15,040 --> 00:52:17,064
je popolnoma prepričana v
situacijo in kam gre.

1076
00:52:17,076 --> 00:52:19,016
Hm, torej mislim, da, ja,

1077
00:52:19,028 --> 00:52:21,072
to je v bistvu
kaj čakamo.

1078
00:52:23,012 --> 00:52:25,020
ja Ja, dobro mi gre.

1079
00:52:26,044 --> 00:52:28,004
ja

1080
00:52:38,064 --> 00:52:41,004


1081
00:52:41,016 --> 00:52:45,032
PRIPOVEDOVALEC: Po zahtevnem začetku
na njun odnos,

1082
00:52:45,044 --> 00:52:49,048
Na tednu intimnosti sta zdaj Mel in Luke
v pravo smer.

1083
00:52:49,060 --> 00:52:51,080
(TRKANJE)
Imamo pismo.

1084
00:52:51,092 --> 00:52:55,084
Vendar Teden intimnosti sam po sebi ni
brez lastnih izzivov.

1085
00:52:55,096 --> 00:52:58,036
V redu, naredimo to.

1086
00:52:58,048 --> 00:53:01,036
Fizična intimnost lahko traja nekaj časa.

1087
00:53:01,048 --> 00:53:03,016
Pravo skakanje ni
vedno najboljši način

1088
00:53:03,028 --> 00:53:04,068
naprej za posameznike.

1089
00:53:04,080 --> 00:53:07,068
Vedel sem, da teden intimnosti ne bo
biti teden intimnosti

1090
00:53:07,080 --> 00:53:09,068
brez neke vrste fizičnega
intimnost.

1091
00:53:09,080 --> 00:53:10,080
Vedel sem.

1092
00:53:10,092 --> 00:53:13,016
Ste nervozni?

1093
00:53:13,028 --> 00:53:16,000
Telesna intimnost med
Mel in jaz

1094
00:53:16,012 --> 00:53:18,048
še vedno čaka pred vrati.

1095
00:53:18,060 --> 00:53:19,092
Sploh še ni tukaj.

1096
00:53:20,004 --> 00:53:24,004
Ta naloga vas vabi k izgradnji zaupanja
in povečati fizično povezavo

1097
00:53:24,016 --> 00:53:28,044
med udeležbo v majhnih korakih
skozi oči in telo.

1098
00:53:29,044 --> 00:53:31,036
V bistvu sva z Lukom
nimajo fizične intimnosti.

1099
00:53:31,048 --> 00:53:34,080
Mini golf, dajmo pet.
Mini golf, niti objela se nisva.

1100
00:53:34,092 --> 00:53:36,060
Ta naloga je torej kot, vau!

1101
00:53:36,072 --> 00:53:38,020
Uživajte. Alessandra.

1102
00:53:40,084 --> 00:53:42,016
Kaj je naslednja stvar?

1103
00:53:43,016 --> 00:53:45,068
1. korak: Pogled v oči.

1104
00:53:45,080 --> 00:53:47,048
Začnite tako, da sedite nasproti
vaš partner

1105
00:53:47,060 --> 00:53:51,088
in jih gledam v oči za tri
neprekinjene minute.

1106
00:53:52,000 --> 00:53:54,096
Tri minute.
Tri neprekinjene minute.

1107
00:53:55,008 --> 00:53:57,088
Strmel v Lukove oči za
tri minute?

1108
00:53:58,000 --> 00:53:59,028
Sveti moly.

1109
00:53:59,040 --> 00:54:01,064
Kot interno,
Kričim kot ah!

1110
00:54:01,076 --> 00:54:04,056
kot,
to je za nas res intenzivno,

1111
00:54:04,068 --> 00:54:06,076
za dve osebi, ki imata pravkar
pred kratkim začela objemati.

1112
00:54:06,088 --> 00:54:08,076
Pripravljen, pripravljen, pojdi!

1113
00:54:26,040 --> 00:54:28,096
Kot sem res iskal
Lukove oči,

1114
00:54:29,008 --> 00:54:32,096
Spoznal sem, da je res skrben
srce

1115
00:54:33,008 --> 00:54:34,080
in zagotovo sem več
udobno z njim.

1116
00:54:36,048 --> 00:54:39,076
Kot je šlo nekako naprej,
postalo je vedno bolj hladno,

1117
00:54:39,088 --> 00:54:43,088
in potem se je počutil kot
udobno mesto.

1118
00:54:46,068 --> 00:54:49,072
No, mislim, da sem že kdaj pogledal
nekdo s tremi minutami prej.

1119
00:54:49,084 --> 00:54:52,000
Ne (SMEH)
Ste že kdaj naredili to?

1120
00:54:52,012 --> 00:54:54,036
prav. 2. korak: Objem.

1121
00:54:54,048 --> 00:54:57,012
Zdaj, ko ste povezani
skozi oči,

1122
00:54:57,024 --> 00:54:58,084
združite svoji telesi.

1123
00:55:00,028 --> 00:55:05,012
Stopita se v objemu drug drugega
in delite dolge tri minute ...

1124
00:55:05,024 --> 00:55:07,028
O moj bog!
..objem.

1125
00:55:09,012 --> 00:55:10,080
Oh, tako sem živčna zaradi tega.

1126
00:55:10,092 --> 00:55:13,036
Nisva imela več kot enega
drugi objem,

1127
00:55:13,048 --> 00:55:17,028
torej triminutni objem je kot
noro mesto za nas.

1128
00:55:22,040 --> 00:55:24,040
Oh, človek.

1129
00:55:24,052 --> 00:55:25,092
OK, pripravljen?

1130
00:55:26,004 --> 00:55:27,048
Greš čez ali pod?
konec.

1131
00:55:27,060 --> 00:55:30,016
Ali pa naj grem pod? grem...
Me boš potegnil dol?

1132
00:55:30,028 --> 00:55:31,088
Grem dol.
Ne, ne, delaš kar hočeš.

1133
00:55:32,000 --> 00:55:34,036
V redu, pripravljen, pripravljen, gremo.

1134
00:55:38,004 --> 00:55:40,012
(NEŽNA GLASBA)

1135
00:55:57,096 --> 00:55:59,036
Nikoli se še nisva tako objela.

1136
00:55:59,048 --> 00:56:02,024
Malo smo dali,
živjo, kako si?

1137
00:56:02,036 --> 00:56:04,064
Ampak, kot, ne objem, objem.

1138
00:56:04,076 --> 00:56:06,072
In počutim se, kot da sem malo,
kot fizična oseba.

1139
00:56:06,084 --> 00:56:09,076
Torej premostitev te vrzeli
biti malo fizičen.

1140
00:56:09,088 --> 00:56:11,020
Ja, občutek je prijeten.

1141
00:56:13,096 --> 00:56:16,032
(ZVOKI ALARMA)

1142
00:56:24,072 --> 00:56:26,084
Lepo.
OK.

1143
00:56:26,096 --> 00:56:29,000
To je bil za nas velik mejnik.

1144
00:56:29,012 --> 00:56:31,060
si v redu
ja

1145
00:56:31,072 --> 00:56:33,080
Počutim se, če bi to storili
objem pred enim tednom,

1146
00:56:33,092 --> 00:56:35,076
bi že odštevali
sekund do konca.

1147
00:56:35,088 --> 00:56:38,056
Tako da vsekakor vidim
malo napredka.

1148
00:56:38,068 --> 00:56:39,060
Oh, moj bog,

1149
00:56:39,072 --> 00:56:42,008
Tako sem šokirana, da smo lahko
objemi se za tri -

1150
00:56:42,020 --> 00:56:45,060
objemati drug drugega tri minute
kot da sva se pravkar začela objemati.

1151
00:56:45,072 --> 00:56:46,080
Bodimo realni.

1152
00:56:46,092 --> 00:56:51,016
Torej dejstvo, da sva se lahko objela za a
dolgo časa me je pretreslo do srca.

1153
00:56:51,028 --> 00:56:55,020
Tako daleč smo že prišli,
tako da sem, srečna sem.

1154
00:56:55,032 --> 00:56:56,028
enako. jaz tudi

1155
00:56:56,040 --> 00:57:00,004
Ta naloga vsekakor
me je zbližal z Lukom,

1156
00:57:00,016 --> 00:57:03,008
in zagotovo smo bili
napreduje v pravo smer.

1157
00:57:03,020 --> 00:57:04,068
Končno sem prišla do mesta, kjer

1158
00:57:04,080 --> 00:57:07,008
Malo spuščam svoje stene
bit.

1159
00:57:07,020 --> 00:57:10,056
Predstavljajte si nas tokrat dva tedna
preden sem moral opraviti ta izziv.

1160
00:57:10,068 --> 00:57:12,072
Vem, nemogoče.
Oh.

1161
00:57:12,084 --> 00:57:14,012
Oh, moj bog.

1162
00:57:14,024 --> 00:57:15,020
Se vidiva kasneje.

1163
00:57:15,032 --> 00:57:17,056
Kot bi eden od naju odšel ven
sobne mize, obrnjeno.

1164
00:57:17,068 --> 00:57:18,092
Veste, sranje povsod.

1165
00:57:19,004 --> 00:57:20,056
Kot bi imeli
odvihrala iz sobe.

1166
00:57:20,068 --> 00:57:23,092
Da bi lahko to naredil,
za nas je bilo ogromno.

1167
00:57:24,004 --> 00:57:26,008
Mislim, da nam je šlo dobro.
jaz tudi

1168
00:57:26,020 --> 00:57:27,096
Z Melom se počutim bližje po tem
naloga,

1169
00:57:28,008 --> 00:57:30,028
ker ta fizični prepad med nami

1170
00:57:30,040 --> 00:57:32,052
je nekako bilo
malo premoščen.

1171
00:57:32,064 --> 00:57:35,060
Blizu začetka tedna intimnosti,

1172
00:57:35,072 --> 00:57:38,052
Nisem vedel, kako je z nalogami
blagodejno,

1173
00:57:38,064 --> 00:57:40,080
zdaj pa začenjam videti,
ja,

1174
00:57:40,092 --> 00:57:43,080
naloge imajo malo
pozitivnega vpliva.

1175
00:57:43,092 --> 00:57:45,092
(SMEH) Imam te.

1176
00:57:46,004 --> 00:57:47,024
Prihaja ...

1177
00:57:47,036 --> 00:57:51,076
Ali bo to hrib
kot par umreva?

1178
00:57:51,088 --> 00:57:53,076
Stevenova je
trenutek resnice.

1179
00:57:54,084 --> 00:57:55,084
ne morem

1180
00:57:55,096 --> 00:57:58,024
In ena nevesta
je izginil.

1181
00:58:06,072 --> 00:58:09,096
PRIPOVEDOVALEC: Po iskrenem opravičilu
sinoči od Stevena.

1182
00:58:10,008 --> 00:58:13,032
To jutro se Rachel seli
nazaj v stanovanje.

1183
00:58:16,032 --> 00:58:17,084
Vstopite.

1184
00:58:17,096 --> 00:58:22,028
Rachel je doma z njo
pol ducata vrečk

1185
00:58:22,040 --> 00:58:24,016
in vse njene stvari.

1186
00:58:25,024 --> 00:58:27,028
Ja, lepo je, da se je vrnila

1187
00:58:27,040 --> 00:58:29,092
in pripelji nekaj članov gospodinjstva
predmete.

1188
00:58:30,004 --> 00:58:33,056
Kot lahko vidite, lahko
odbiti kovanec od te postelje.

1189
00:58:33,068 --> 00:58:35,052
Ne bi rekel ti
lahko odbije kovanec od njega,

1190
00:58:35,064 --> 00:58:36,076
vendar ti je uspelo.

1191
00:58:36,088 --> 00:58:39,036
In to je začetek.
Všeč mi je.

1192
00:58:39,048 --> 00:58:42,076
Dobro je biti doma in je
lepo, da sem spet s Stevenom,

1193
00:58:42,088 --> 00:58:46,028
vendar sem zelo jasno povedal
da mora Steven stopiti.

1194
00:58:46,040 --> 00:58:48,092
Zdaj bo vse prišlo od tebe,

1195
00:58:49,004 --> 00:58:52,076
vendar se ne bi vrnil, če ne bi
počutite se dobro z nami.

1196
00:58:53,076 --> 00:58:56,012
Tukaj sem, ker hočem
biti tukaj, prav?

1197
00:58:56,024 --> 00:58:57,048
OK.
Lahko dobim objem?

1198
00:58:57,060 --> 00:58:58,096
seveda.

1199
00:59:00,032 --> 00:59:02,012
Lepo te je imeti nazaj.

1200
00:59:02,024 --> 00:59:06,012
Počutil sem se, kot da res
zajebal z Rachel.

1201
00:59:06,024 --> 00:59:10,004
In vesel sem, da je
dal drugo priložnost.

1202
00:59:10,016 --> 00:59:12,092
Postavila je žogo v moje polje,
tako da je zdaj odvisno od mene.

1203
00:59:13,004 --> 00:59:15,016
Ugotovimo odnos
nazaj na pravo pot.

1204
00:59:15,028 --> 00:59:17,056
Kot vedno me daš čutiti
res udobno.

1205
00:59:17,068 --> 00:59:18,068
Kot vedno. Hm...

1206
00:59:18,080 --> 00:59:21,092
(TRKANJE)
Oh, zadrži to misel.

1207
00:59:22,004 --> 00:59:24,000
Uno momento.

1208
00:59:24,012 --> 00:59:27,044
Na srečo za Stevena,
Alessandrina naslednja naloga

1209
00:59:27,056 --> 00:59:29,080
bi mu lahko samo dal
priložnost

1210
00:59:29,092 --> 00:59:32,032
da da svoj denar, kamor ima.

1211
00:59:32,044 --> 00:59:33,060
Ah! Dobili smo pošto.

1212
00:59:35,000 --> 00:59:37,020
Hu, hu, hu, hu, hu,
hoo, hoo, hoo, hoo!

1213
00:59:38,044 --> 00:59:40,076
Fizična intimnost lahko traja nekaj časa.

1214
00:59:40,088 --> 00:59:43,064
Pravo skakanje ni
vedno najboljši način

1215
00:59:43,076 --> 00:59:45,036
naprej za vse posameznike.

1216
00:59:46,072 --> 00:59:49,032
Vem, da se Steven bori
z intimnostjo.

1217
00:59:50,072 --> 00:59:53,040
To je izrazil
večkrat.

1218
00:59:53,052 --> 00:59:56,060
Očitno ena od naših nalog
vsekakor ni šlo dobro.

1219
00:59:56,072 --> 00:59:59,048
Če pa ne boš
vložiti vse v te naloge,

1220
00:59:59,060 --> 01:00:00,096
kaj je smisel

1221
01:00:02,076 --> 01:00:04,048
Poljub.

1222
01:00:05,056 --> 01:00:07,068
Delite dolg, strasten poljub.

1223
01:00:07,080 --> 01:00:11,052
Vaš cilj je narediti
vaš partner se počuti videnega,

1224
01:00:11,064 --> 01:00:13,008
zaželeno in zaželeno.

1225
01:00:14,016 --> 01:00:18,000
Res sem se nabil
ultimativna fantazija.

1226
01:00:18,012 --> 01:00:20,040
Videti jo zlomiti
pred menoj,

1227
01:00:20,052 --> 01:00:22,068
res me je prestrašilo,

1228
01:00:22,080 --> 01:00:24,072
in mislil sem, da ne pride
nazaj od tega.

1229
01:00:24,084 --> 01:00:26,088
Če vam je udobno,

1230
01:00:27,000 --> 01:00:32,004
Spodbujam te, da se poljubiš za tri
minut brez motenj,

1231
01:00:32,016 --> 01:00:36,056
brez obotavljanja, samo strast,
prisotnost in povezanost.

1232
01:00:36,068 --> 01:00:38,092
Miles jih bo nekaj zavrgel
tam tudi živci

1233
01:00:39,004 --> 01:00:40,040
da bo še bolj nerodno.

1234
01:00:42,048 --> 01:00:46,008
Če je to nekaj, kar ste
pripravljen poskusiti,

1235
01:00:46,020 --> 01:00:50,024
v bistvu bom sledil
vaše vodilo pri tem

1236
01:00:50,036 --> 01:00:54,000
saj sem ti že enkrat povedal

1237
01:00:54,012 --> 01:00:55,088
in to bom ponovil,

1238
01:00:56,000 --> 01:00:57,052
to zdaj prihaja od vas.

1239
01:00:57,064 --> 01:00:59,000
Sem se že dal ven...
ja

1240
01:00:59,012 --> 01:01:00,076
..v tem pogledu.

1241
01:01:00,088 --> 01:01:04,024
Zato bom sledil vašemu
vodi na tem.

1242
01:01:04,036 --> 01:01:05,092
Samo poglej ...

1243
01:01:06,004 --> 01:01:08,080
Veste, jaz ne grem
naokrog se ves čas poljublja,

1244
01:01:08,092 --> 01:01:10,012
torej je minilo nekaj časa.

1245
01:01:12,024 --> 01:01:15,044
Sinoči je rekel, če ga
bi lahko naredil stvari drugače,

1246
01:01:15,056 --> 01:01:16,060
verjetno bi.

1247
01:01:17,080 --> 01:01:19,064
No, to je ali umri, dragi.

1248
01:01:19,076 --> 01:01:21,036
ne morem

1249
01:01:21,048 --> 01:01:24,068
Tri minute so dolga doba.

1250
01:01:25,068 --> 01:01:28,084
Ali bo to hrib
kot par umreva?

1251
01:01:28,096 --> 01:01:31,036
Ni poti
Lahko naredim tri minute.

1252
01:01:32,040 --> 01:01:38,076
Nočem najinega prvega primernega
poljub traja tri minute.

1253
01:01:38,088 --> 01:01:41,056
Mislim, da je to
samo malo preveč.

1254
01:01:44,000 --> 01:01:45,008
veš kaj

1255
01:01:45,020 --> 01:01:46,024
(BLEEP) to.

1256
01:01:46,036 --> 01:01:47,096
Samo poljub me daj, prekleto.

1257
01:02:09,076 --> 01:02:11,064
In rekel si
slabo se poljubljaš.

1258
01:02:11,076 --> 01:02:13,004
kako je bilo
Bilo je dobro.

1259
01:02:15,056 --> 01:02:17,068
Še vedno ga imam.

1260
01:02:17,080 --> 01:02:20,072
Ne morem verjeti, kako zardel
odšel si.

1261
01:02:20,084 --> 01:02:22,008
Kaj naj rečem?

1262
01:02:22,020 --> 01:02:24,076
Tip, ki mi je všeč
končno me je poljubil.

1263
01:02:24,088 --> 01:02:27,072
Zelo sem zadovoljen sam s seboj.

1264
01:02:27,084 --> 01:02:29,036
Izkoristil je trenutek.

1265
01:02:31,024 --> 01:02:34,000
Res sem si želel
Steven, da mi pokaže

1266
01:02:34,012 --> 01:02:36,088
v svojih dejanjih, ne le v besedah,

1267
01:02:37,000 --> 01:02:38,088
in res je to naredil.

1268
01:02:39,000 --> 01:02:41,016
Tako sem se naučil
veliko ta teden.

1269
01:02:41,028 --> 01:02:43,048
Torej ni samo ta naloga,
to so vse naloge.

1270
01:02:43,060 --> 01:02:46,064
In lahko bi si vzel čas
nazaj na tisto

1271
01:02:46,076 --> 01:02:49,068
kjer res (BLEEP) gor,
Spremenil bi ga.

1272
01:02:49,080 --> 01:02:51,088
res bi,
Stvari bi naredil drugače.

1273
01:02:52,000 --> 01:02:55,012
Upam, da on
čutil nekaj od tega

1274
01:02:55,024 --> 01:02:56,072
ker sranje sem naredil.

1275
01:02:58,024 --> 01:03:00,012
Želim si še en objem.
Oh.

1276
01:03:02,088 --> 01:03:04,016
Hvala.

1277
01:03:04,028 --> 01:03:05,080
No, razmerje ene neveste

1278
01:03:05,092 --> 01:03:08,004
zdi se, da se premika
v pravo smer.

1279
01:03:09,048 --> 01:03:12,072
Še ena nevesta je izginila.

1280
01:03:23,052 --> 01:03:25,032


1281
01:03:25,044 --> 01:03:29,012
Po polnem tednu intimnosti,

1282
01:03:29,024 --> 01:03:34,048
Brook je sprejel šokantno odločitev
pusti poskus.

1283
01:03:37,024 --> 01:03:38,056
Mm.

1284
01:03:41,032 --> 01:03:42,084
Samo poskušam
pomisli, kako bi to ubesedil.

1285
01:03:46,068 --> 01:03:50,012
Brook se je odločil vrniti
domov na Gold Coast.

1286
01:03:51,064 --> 01:03:54,052
Samo sledila ji je,
njen um in njeno srce,

1287
01:03:54,064 --> 01:03:57,008
in moral sem potegniti zatič.

1288
01:03:59,068 --> 01:04:03,084
Ne bom sedel tukaj in lagal
in reci, da nisem jezen.

1289
01:04:06,040 --> 01:04:11,032
Mislim, da vsakdo z občutki in
čustva, usmerjena v nekoga,

1290
01:04:11,044 --> 01:04:13,012
in potem očitno
ne vračajo.

1291
01:04:13,024 --> 01:04:14,052
Vedno bo bolelo.

1292
01:04:15,076 --> 01:04:18,044
Prišel sem v to, ne da bi mislil, da bom
se ujemati s komer koli

1293
01:04:18,056 --> 01:04:19,092
da bi imel povezavo
s sploh.

1294
01:04:20,004 --> 01:04:21,052
In potem sem spoznal Brooka.

1295
01:04:23,028 --> 01:04:26,016
Rekel sem že od začetka
da sem mislil, da je

1296
01:04:26,028 --> 01:04:28,084
ta neverjetna oseba z
super osebnost.

1297
01:04:28,096 --> 01:04:31,020
In očitno me je pritegnilo
njo in čutil do nje.

1298
01:04:32,032 --> 01:04:34,036
Spoznal sem nekoga, ki je
Nisem si mislil, da se bom srečal

1299
01:04:34,048 --> 01:04:36,004
čez milijon let.

1300
01:04:36,016 --> 01:04:38,028
Tako dobro sva se razumela
in imela veliko skupnega.

1301
01:04:38,040 --> 01:04:39,040
In veš,

1302
01:04:39,052 --> 01:04:42,084
pogovarjamo se in delimo stvari
odkrito in pošteno.

1303
01:04:42,096 --> 01:04:45,044
Zdi se mi, kot da sem
jo pozna že leta.

1304
01:04:45,056 --> 01:04:48,064
Toda Brooka ni več in mene ni več
tukaj sam zdaj

1305
01:04:48,076 --> 01:04:51,076
in to je, veš, težko je.
Zdi se, kot da je zdaj praznina.

1306
01:04:54,052 --> 01:04:59,020
Očitno žalostno, a razumem
kako smo prišli tja, kjer smo,

1307
01:04:59,032 --> 01:05:05,004
in vem, da vse izvira iz mene,
moj odnos in moj avdicijski video.

1308
01:05:05,016 --> 01:05:07,004
Očitno je minilo le malo
katalizatorja,

1309
01:05:07,016 --> 01:05:10,088
in zaradi tega je bilo stvari zelo težko razvrstiti
priti do dobrega mesta z Brookom.

1310
01:05:11,000 --> 01:05:13,076
Zato mislim, da sem bolj pravičen
razočaran nad seboj.

1311
01:05:13,088 --> 01:05:15,068
Bilo je veliko učenja.

1312
01:05:15,080 --> 01:05:18,016
Mislim, mislim, da največji
stvar zame je samo začeti

1313
01:05:18,028 --> 01:05:22,092
veliko več razmišljati o situacijah
in resnost situacij

1314
01:05:23,004 --> 01:05:26,016
preden naredim
komentarji in pripombe,

1315
01:05:26,028 --> 01:05:28,044
ki me spravljajo v težave
vsak dan v življenju.

1316
01:05:28,056 --> 01:05:31,064
Vendar se počutim, kot da sem dal 100 %.

1317
01:05:31,076 --> 01:05:33,088
Poskušal sem biti to
pozitivna oseba

1318
01:05:34,000 --> 01:05:35,012
in dam svojo najboljšo nogo naprej.

1319
01:05:35,024 --> 01:05:37,020
Očitno v upanju na spremembo
kako čuti do mene.

1320
01:05:37,032 --> 01:05:42,092
Zdaj pa se počutim poraženo.

1321
01:05:48,020 --> 01:05:50,016
(ZVONČEK ZVONI)

1322
01:05:50,028 --> 01:05:51,076
PRIPOVEDOVALEC: Jutri zvečer.

1323
01:05:51,088 --> 01:05:53,044
Kaj se tukaj dogaja?

1324
01:05:53,056 --> 01:05:55,060
ne razumem

1325
01:05:55,072 --> 01:05:57,036
Potrebujemo pojasnilo.

1326
01:05:57,048 --> 01:05:59,092
Večerja, ki se tako sooča ...

1327
01:06:00,004 --> 01:06:01,012
Oh.

1328
01:06:01,024 --> 01:06:03,068
..to je treba videti
verjeti.

1329
01:06:03,080 --> 01:06:04,096
Oh, moj bog.

1330
01:06:06,044 --> 01:06:08,012
št.

1331
01:06:08,024 --> 01:06:10,000
To je obtožba ...

1332
01:06:10,012 --> 01:06:11,012
Presenečen sem.

1333
01:06:11,024 --> 01:06:14,052
..to se bo razcepilo
eksperiment na široko odprt.

1334
01:06:14,064 --> 01:06:17,016
Oj, ne!
Dovolj je, fantje.

1335
01:06:17,028 --> 01:06:19,008
Samo pomiri se.
Ne govori tako o njej.

1336
01:06:19,020 --> 01:06:20,052
Začel se je pekel.

1337
01:06:20,064 --> 01:06:21,080
Bilo je preprosto noro.

1338
01:06:21,092 --> 01:06:23,088
To je prava izdaja.
ja

1339
01:06:24,000 --> 01:06:26,096
In bilo je grozno
učinek na celotno skupino.

1340
01:06:28,000 --> 01:06:31,040
Nočem sedeti
za mizo s tem dogajanjem.

1341
01:06:31,052 --> 01:06:35,064
Mislim, da nekaj odnosov
bo nocoj uničeno.

1342
01:06:35,076 --> 01:06:37,072
Mislim, iskreno.

1343
01:06:37,084 --> 01:06:40,020
Mislim, da bo
težko se je vrniti iz tega.

1344
01:06:40,032 --> 01:06:43,024
Podnaslov AI-Media
ai-media.tv


